Last modified on 29 July 2014, at 09:32

świerszczyk

PolishEdit

EtymologyEdit

świerszcz (cricket) +‎ -yk. The "pornography magazine" sense is an ironic reference to the children's magazine "Świerszczyk", named after the insect.

PronunciationEdit

NounEdit

świerszczyk m

  1. Diminutive of świerszcz
  2. (humorous, euphemistic) pornographic magazine; porno mag, girly mag
    • 1998, Robert Włodarczyk, Uzasadnienie wyroku, pl.soc.prawo (Usenet)
      Podobnie zresztą jak czasopisma erotyczne w kioskach - też leżą obok bajek dla dzieci! Jeżeli te "świerszczyki" są legalnie wydawane i rozpowszechniane, to fakt, że w kiosku leżą one obok bajek dla dzieci IMHO nie powinien mieć żadnego znaczenia dla ustalenia odpowiedzialności prawnej (karnej) sprzedawcy.
    • 2004, Adam Wysocki, blokada internetu innym uzytkownikom, alt.pl.comp.os.hacking (Usenet)
      Jak ja miałem 12 lat, nie znałem nikogo w moim wieku, kto spróbowałby piwa. Nieliczni kolesie którzy próbowali papierosów należeli do tak zwanego marginesu, za to oglądało się świerszczyki ;P
    • 2004, Piotr K., Powazne pytanie!!, pl.soc.seks (Usenet)
      [...] patrzysz a tu Twoj partner ma w jednym reku świerszczyk a w drugiej swoja fujare,.
    • 2004, Marco, Re: Właściwości paska zadań, pl.comp.pecet (Usenet)
      w pakiecie powinien sie jeszcze znaleźć jakiś świerszczyk, żeby nie kusiło do stronek xxx  :-)
    • 2007, Marcin Brzostowski, I tak skończymy w więzieniu!, Wydawnictwo Indigo (ISBN 9788392448167), page 26
      Poprawiam krawat i walę do gościa, który wzrokiem mógłby powalić indyjskiego słonia. – Dzień dobry – odrywam facia od lektury świerszczyka. – Czy mógłby mi pan pomóc?
    • 2013, Marek Woydak, Po raz kolejny zrobieni w konDonka, pl.soc.polityka (Usenet)
      Nie czytaj, nikt nie zmusza, pooglądaj sobie świerszczyki, nie będziesz się tak stresował myśleniem.

DeclensionEdit