Polish edit

Etymology edit

Analyzable as świst +‎ -eć.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈɕfiʂ.t͡ʂɛt͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -iʂt͡ʂɛt͡ɕ
  • Syllabification: świsz‧czeć

Verb edit

świszczeć impf (perfective świsnąć)

  1. (intransitive) to swish, to whistle, to whiz (to move in such a way as to make a whistling sound)
  2. (intransitive, of wind) to whistle
  3. (transitive, colloquial) to deal a blow, to hit, to punch, to strike
    Synonyms: see Thesaurus:bić

Conjugation edit

Conjugation of świszczeć impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive świszczeć
present tense 1st świszczę świszczymy
2nd świszczysz świszczycie
3rd świszczy świszczą
impersonal świszczy się
past tense 1st świszczałem,
-(e)m świszczał
świszczałam,
-(e)m świszczała
świszczałom,
-(e)m świszczało
świszczeliśmy,
-(e)śmy świszczeli
świszczałyśmy,
-(e)śmy świszczały
2nd świszczałeś,
-(e)ś świszczał
świszczałaś,
-(e)ś świszczała
świszczałoś,
-(e)ś świszczało
świszczeliście,
-(e)ście świszczeli
świszczałyście,
-(e)ście świszczały
3rd świszczał świszczała świszczało świszczeli świszczały
impersonal świszczano
future tense 1st będę świszczał,
będę świszczeć
będę świszczała,
będę świszczeć
będę świszczało,
będę świszczeć
będziemy świszczeli,
będziemy świszczeć
będziemy świszczały,
będziemy świszczeć
2nd będziesz świszczał,
będziesz świszczeć
będziesz świszczała,
będziesz świszczeć
będziesz świszczało,
będziesz świszczeć
będziecie świszczeli,
będziecie świszczeć
będziecie świszczały,
będziecie świszczeć
3rd będzie świszczał,
będzie świszczeć
będzie świszczała,
będzie świszczeć
będzie świszczało,
będzie świszczeć
będą świszczeli,
będą świszczeć
będą świszczały,
będą świszczeć
impersonal będzie świszczeć się
conditional 1st świszczałbym,
bym świszczał
świszczałabym,
bym świszczała
świszczałobym,
bym świszczało
świszczelibyśmy,
byśmy świszczeli
świszczałybyśmy,
byśmy świszczały
2nd świszczałbyś,
byś świszczał
świszczałabyś,
byś świszczała
świszczałobyś,
byś świszczało
świszczelibyście,
byście świszczeli
świszczałybyście,
byście świszczały
3rd świszczałby,
by świszczał
świszczałaby,
by świszczała
świszczałoby,
by świszczało
świszczeliby,
by świszczeli
świszczałyby,
by świszczały
impersonal świszczano by
imperative 1st niech świszczę świszczmy
2nd świszcz świszczcie
3rd niech świszczy niech świszczą
active adjectival participle świszczący świszcząca świszczące świszczący świszczące
contemporary adverbial participle świszcząc
verbal noun świszczenie

Related terms edit

nouns
verb

Further reading edit

  • świszczeć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • świszczeć in Polish dictionaries at PWN