абзац
Bulgarian edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Noun edit
абза́ц • (abzác) m (countable)
- (typography) indentation
- Hypernym: о́тстъп (ótstǎp)
- paragraph
- Synonyms: парагра́ф (paragráf), новоре́дие (novorédie)
Declension edit
References edit
- “абзац”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “абзац”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
- “абзац”, in Български тълковен речник [Bulgarian Explanatory Dictionary] (in Bulgarian), fourth edition, Sofia: Nauka i Izkustvo, 2005, page 15
Eastern Mari edit
Etymology edit
Borrowed from Russian абза́ц (abzác).
Pronunciation edit
Noun edit
абзац • (abzac)
Declension edit
Declension of абзац | ||||
---|---|---|---|---|
singular | plural | |||
nominative | абзац (abzac) | абзац-влак (abzac-vlak) | ||
accusative | абзацым (abzacym) | абзац-влакым (abzac-vlakym) | ||
genitive | абзацын (abzacyn) | абзац-влакын (abzac-vlakyn) | ||
dative | абзацлан (abzaclan) | абзац-влаклан (abzac-vlaklan) | ||
comitative | абзацге (abzacge) | абзац-влакге (abzac-vlakge) | ||
comparative | абзацла (abzacla) | абзац-влакла (abzac-vlakla) | ||
inessive | абзацыште (abzacyšte) | абзац-влакыште (abzac-vlakyšte) | ||
illative (short) | абзацыш (abzacyš) | абзац-влакыш (abzac-vlakyš) | ||
illative (long) | абзацышке (abzacyške) | абзац-влакышке (abzac-vlakyške) | ||
lative | абзацеш (abzaceš) | абзац-влакеш (abzac-vlakeš) |
Possessed forms of абзац | ||||
---|---|---|---|---|
singular | plural | |||
1st person | абзацем (abzacem) | абзацна (abzacna) | ||
2nd person | абзацет (abzacet) | абзацда (abzacda) | ||
3rd person | абзацше (abzacše) | абзацышт (abzacyšt) |
References edit
- J. Bradley et al. (2023) “абзац”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna
Komi-Zyrian edit
Etymology edit
Borrowed from Russian абзац (abzac), which was in turn borrowed from German Absatz.
Pronunciation edit
Noun edit
абзац • (abzac)
Declension edit
Declension of абзац (stem: абзац-) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | абзац (abzac) | абзацъяс (abzacjas) | |
accusative | I* | абзац (abzac) | абзацъяс (abzacjas) |
II* | абзацӧс (abzacös) | абзацъясӧс (abzacjasös) | |
instrumental | абзацӧн (abzacön) | абзацъясӧн (abzacjasön) | |
comitative | абзацкӧд (abzacköd) | абзацъяскӧд (abzacjasköd) | |
caritive | абзацтӧг (abzactög) | абзацъястӧг (abzacjastög) | |
consecutive | абзацла (abzacla) | абзацъясла (abzacjasla) | |
genitive | абзацлӧн (abzaclön) | абзацъяслӧн (abzacjaslön) | |
ablative | абзацлысь (abzaclyś) | абзацъяслысь (abzacjaslyś) | |
dative | абзацлы (abzacly) | абзацъяслы (abzacjasly) | |
inessive | абзацын (abzacyn) | абзацъясын (abzacjasyn) | |
elative | абзацысь (abzacyś) | абзацъясысь (abzacjasyś) | |
illative | абзацӧ (abzacö) | абзацъясӧ (abzacjasö) | |
egressive | абзацсянь (abzacśań) | абзацъяссянь (abzacjasśań) | |
approximative | абзацлань (abzaclań) | абзацъяслань (abzacjaslań) | |
terminative | абзацӧдз (abzacödź) | абзацъясӧдз (abzacjasödź) | |
prolative | I | абзацӧд (abzacöd) | абзацъясӧд (abzacjasöd) |
II | абзацті (abzacti) | абзацъясті (abzacjasti) | |
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. |
Possessive declension of абзац | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
References edit
- L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 19
Russian edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Noun edit
абза́ц • (abzác) m inan (genitive абза́ца, nominative plural абза́цы, genitive plural абза́цев)
- (grammar) paragraph
- (informal) an indentation at the start of a paragraph
- Synonyms: о́тступ (ótstup), абза́цный о́тступ (abzácnyj ótstup), кра́сная строка́ (krásnaja stroká)
- де́лать абза́ц ― délatʹ abzác ― to indent
- (euphemism) for пизде́ц (pizdéc)
Usage notes edit
Абзац translates as paragraph and is marked by an indentation and by the typographical character ¶. Conversely, пара́граф (parágraf) translates as section, is demarked by a section break, and by the symbol §. Compare also разде́л (razdél).
Declension edit
Derived terms edit
- абза́цный (abzácnyj)
Descendants edit
Ukrainian edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Noun edit
абза́ц • (abzác) m inan (genitive абза́цу, nominative plural абза́ци, genitive plural абза́ців, relational adjective абза́цний)
Usage notes edit
Абзац translates as paragraph and is marked by an indentation and by the typographical character ¶. Conversely, пара́граф (paráhraf) translates as section, is demarked by a section break, and by the symbol §. Compare also ро́зділ (rózdil).
Declension edit
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | абза́ц abzác |
абза́ци abzácy |
genitive | абза́цу abzácu |
абза́ців abzáciv |
dative | абза́цові, абза́цу abzácovi, abzácu |
абза́цам abzácam |
accusative | абза́ц abzác |
абза́ци abzácy |
instrumental | абза́цом abzácom |
абза́цами abzácamy |
locative | абза́ці abzáci |
абза́цах abzácax |
vocative | абза́це abzáce |
абза́ци abzácy |
Further reading edit
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “абзац”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Rusanivskyi, V. M., editor (2010), “абзац”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1 (а – бязь), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “абзац”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “абзац”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “абзац”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “абзац”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “абзац”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)