более того

Russian

Etymology

Literally, "more than that".

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈbolʲɪje tɐˌvo] (phonetic respelling: бо́лее тово)

Adverb

бо́лее того́ • (bóleje tovó)

1. furthermore, moreover, what's more

   Synonym: (partial) кро́ме того́ (króme tovó)

   Оно́ о́чень универса́льно. Бо́лее того́, оно́ относи́тельно дёшево. ― Onó óčenʹ universálʹno. Bóleje tovó, onó otnosítelʹno djóševo. ― It's very versatile. Furthermore, it's relatively cheap.

   Я не зна́ю, кто ты, и бо́лее того́, мне наплева́ть. ― Ja ne znáju, kto ty, i bóleje tovó, mne naplevátʹ. ― I don't know who you are, and what's more, I don't care.

2. (in the negative) nothing more, no more (than that)

   Он хоро́ший футболи́ст, но не бо́лее того́. ― On xoróšij futbolíst, no ne bóleje tovó. ― He's a good footballer, but nothing more than that.