грець
Ukrainian edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
Inherited from Proto-Slavic *jьgrьcь. Cognate with Russian игрец (igrec, “player”).
Noun edit
грець • (hrecʹ) m pers (genitive греця́, nominative plural греці́, genitive plural греці́в)
- (colloquial) player, person obsessed with some game
- (colloquial) musician
Declension edit
Declension of грець (pers soft masc-form accent-b)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | грець hrecʹ |
греці́ hrecí |
genitive | греця́ hrecjá |
греці́в hrecív |
dative | греце́ві, грецю́ hrecévi, hrecjú |
греця́м hrecjám |
accusative | греця́ hrecjá |
греці́в hrecív |
instrumental | греце́м hrecém |
греця́ми hrecjámy |
locative | греце́ві, грецю́, греці́ hrecévi, hrecjú, hrecí |
греця́х hrecjáx |
vocative | гре́цю hrécju |
греці́ hrecí |
Alternative forms edit
Derived terms edit
- і швець, і жнець, і на дуду́ грець (i švecʹ, i žnecʹ, i na dudú hrecʹ)
Etymology 2 edit
Also formed from the word грати (hraty) and possibly connected to involuntary movements or screams of a person, who has a stroke. Cognate with Russian грец (grec, “devil”).
Noun edit
грець • (hrecʹ) m inan (genitive гре́ця, uncountable)
Declension edit
Declension of грець (inan sg-only soft masc-form accent-a)
Derived terms edit
- грець з ним (hrecʹ z nym)
- грець ухопи́в (hrecʹ uxopýv)
- на гре́ця (na hrécja)
- нія́кий грець не бере́ (nijákyj hrecʹ ne beré)
- хай би грець спалив у діжі (xaj by hrecʹ spalyv u diži)
- хай би грець узя́в (xaj by hrecʹ uzjáv)
- хай грець (xaj hrecʹ)
Etymology 3 edit
Formed under the influence of the word гра́ти (hráty).
Noun edit
грець • (hrecʹ) m inan (genitive гре́ця, nominative plural греці́)
- (obsolete, historical, colloquial) Alternative spelling of герць (hercʹ)
Declension edit
This noun needs an inflection-table template.
Alternative forms edit
References edit
- Melnychuk, O. S., editor (1982–2012), “грець”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “грець”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka