гроб

Bulgarian

Etymology

From Proto-Slavic *grobъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ɡrɔp]

• Audio:

  (file)

Noun

гроб • (grob) m

1. grave

Declension

Declension of гроб

	singular	plural
indefinite	гроб grob	гро́бове, гро́бе1 gróbove, gróbe1
definite (subject form)	гро́бът gróbǎt	гро́бовете, гро́бете1 gróbovete, gróbete1
definite (object form)	гро́ба gróba
count form	—	гро́ба gróba

¹Dialectal collective.

Macedonian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *grobъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ɡrɔp]
• Rhymes: -ɔp

Noun

гроб • (grob) m (plural гробови, relational adjective гробен, diminutive гропче)

1. grave

Declension

Declension of гроб

	singular	plural
indefinite	гроб	гробови
definite unspecified	гробот	гробовите
definite proximal	гробов	гробовиве
definite distal	гробон	гробовине
vocative	гробу	гробови
count form	—	гроба

Derived terms

• гробар (grobar)
• гробишта (grobišta)
• гробница (grobnica)

Russian

Alternative forms

• гробъ (grob) — Pre-reform orthography (1918)

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *grobъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ɡrop]

Noun

гроб • (grob) m inan (genitive гро́ба, nominative plural гробы́, genitive plural гробо́в, relational adjective гробово́й, diminutive гро́бик)

1. coffin
2. (poetic) grave

   Synonym: моги́ла (mogíla)

   вогна́ть в гроб ― vognátʹ v grob ― to drive to the grave

   до гро́ба, по гроб жи́зни ― do gróba, po grob žízni ― until death, as long as one shall live

Declension

Declension of гроб (inan masc-form hard-stem accent-c) 

	singular	plural
nominative	гро́б grób	гробы́ grobý
genitive	гро́ба gróba	гробо́в grobóv
dative	гро́бу gróbu	гроба́м grobám
accusative	гро́б grób	гробы́ grobý
instrumental	гро́бом gróbom	гроба́ми grobámi
prepositional	гро́бе gróbe	гроба́х grobáx
locative	гробу́ grobú

Derived terms

• вися́чий гроб (visjáčij grob, “hanging coffin”)

Related terms

• гро́бить (gróbitʹ)
• гробни́ца (grobníca)
• гробовщи́к (grobovščík)
• гробокопа́тель (grobokopátelʹ)
• загро́бный (zagróbnyj)
• надгро́бие (nadgróbije)
• надгро́бный (nadgróbnyj)
• угро́бить (ugróbitʹ)

 

Descendants

• → Ingrian: groba

Serbo-Croatian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *grobъ.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡrôb/

Noun

гро̏б m (Latin spelling grȍb)

1. grave

Declension

Declension of гроб

	singular	plural
nominative	гро̏б	гро̀бови
genitive	гроба	гробова
dative	гробу	гробовима
accusative	гроб	гробове
vocative	гробе	гробови
locative	гробу	гробовима
instrumental	гробом	гробовима

Derived terms

• гро̑бље