колва

Macedonian edit

Pronunciation edit

IPA^(key): [ˈkɔɫva]

Verb edit

колва • (kolva) third-singular present, impf (perfective исколва or колвне)

(transitive) to pick up with one's beak (typically used to speak of birds eating seeds off the ground)
(transitive) to hit with one's beak

Conjugation edit

Conjugation of колва (imperfective, present in -а)

l-participles	imperfect	aorist	non-finite forms
masculine	колвал	—	adjectival participle	колван
feminine	колвала	—	adverbial participle	колвајќи
neuter	колвало	—	verbal noun	колвање
plural	колвале	—	perfect participle	колвано
	present	imperfect	aorist	imperative
1st singular	колвам	колвав	—	—
2nd singular	колваш	колваше	—	колвај
3rd singular	колва	колваше	—	—
1st plural	колваме	колвавме	—	—
2nd plural	колвате	колвавте	—	колвајте
3rd plural	колваат	колваа	—	—
Compound tenses
perfect	сум колвал		present of сум (except in the 3^rd person) + imperfect l-participle
има-perfect	имам колвано		present of има + perfect participle
pluperfect	бев колвал		imperfect of сум + imperfect l-participle
има-pluperfect	имав колвано		imperfect of има + perfect participle
има-perfect reported	сум имал колвано		perfect of има + perfect participle
future	ќе колвам		ќе + present
има-future	ќе имам колвано		future of има + perfect participle
future in the past	ќе колвав		ќе + imperfect
има-future in the past	ќе имав колвано		future in the past of има + perfect participle
future reported	ќе сум колвал		ќе + imperfect l-participle
има-future reported	ќе сум имал колвано		future reported of има + perfect participle
conditional	би колвал		би + imperfect l-participle
има-conditional	би имал колвано		conditional of има + perfect participle

Mariupol Greek edit

Etymology edit

From Ancient Greek κόλλυβα (kólluba), reanalysed as a feminine singular. Cognates include Greek κόλλυβα (kóllyva).

Pronunciation edit

IPA^(key): [ˈkoɫvɐ]
Hyphenation: кол‧ва

Noun edit

ко́лва • (kólva) f

koliva

Declension edit

Declension of ко́лва
	singular	plural
nominative	ко́лва (kólva)	ко́лвис (kólvis)
oblique	ко́лва (kólva)	ко́лвис (kólvis)
^*) Some dialects don't use the oblique plural form, instead using the nominative plural.

References edit

A. A. Diamantopulo-Rionis with D. L. Demerdzhi, A. M. Davydova-Diamantopulo, A. A. Shapurma, R. S. Kharabadot, and D. K. Patricha (2006) “ко́лва”, in Румейско-русский и русско-румейский словарь пяти диалектов греков Приазовья, Mariupol, →ISBN
G. A. Animica, M. P. Galikbarova (2013) Румеку глоса‎^[1], Donetsk, page 75