колоти
Russian edit
Pronunciation edit
Verb edit
колоти́ • (kolotí)
- second-person singular imperative imperfective of колоти́ть (kolotítʹ)
Ukrainian edit
Etymology edit
From Proto-Slavic *kolti.
Pronunciation edit
Verb edit
коло́ти • (kolóty) impf
- to prick, to pierce
- to stab
- to slaughter (pigs) with a knife
- to chop (wood)
- (figurative) to reproach caustically
Conjugation edit
Conjugation of коло́ти, коло́ть (class 10c, imperfective, transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | коло́ти, коло́ть kolóty, kolótʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | ко́лений, ко́лотий kólenyj, kólotyj impersonal: ко́лено, ко́лото kóleno, kóloto |
| adverbial | ко́лючи kóljučy |
коло́вши kolóvšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
колю́ koljú |
бу́ду коло́ти, бу́ду коло́ть, коло́тиму búdu kolóty, búdu kolótʹ, kolótymu |
| 2nd singular ти |
ко́леш kóleš |
бу́деш коло́ти, бу́деш коло́ть, коло́тимеш búdeš kolóty, búdeš kolótʹ, kolótymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
ко́ле kóle |
бу́де коло́ти, бу́де коло́ть, коло́тиме búde kolóty, búde kolótʹ, kolótyme |
| 1st plural ми |
ко́лем, ко́лемо kólem, kólemo |
бу́демо коло́ти, бу́демо коло́ть, коло́тимемо, коло́тимем búdemo kolóty, búdemo kolótʹ, kolótymemo, kolótymem |
| 2nd plural ви |
ко́лете kólete |
бу́дете коло́ти, бу́дете коло́ть, коло́тимете búdete kolóty, búdete kolótʹ, kolótymete |
| 3rd plural вони |
ко́лють kóljutʹ |
бу́дуть коло́ти, бу́дуть коло́ть, коло́тимуть búdutʹ kolóty, búdutʹ kolótʹ, kolótymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | колі́м, колі́мо kolím, kolímo |
| second-person | коли́ kolý |
колі́ть kolítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
коло́в kolóv |
коло́ли kolóly |
| feminine я / ти / вона |
коло́ла kolóla | |
| neuter воно |
коло́ло kolólo | |
Derived terms edit
- розко́лювати impf (rozkóljuvaty), розколо́ти pf (rozkolóty)
References edit
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “колоти”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “колоти”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “колоти”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)