молоти
Russian edit
Pronunciation edit
Verb edit
молоти́ • (molotí)
- second-person singular imperative imperfective of молоти́ть (molotítʹ)
Ukrainian edit
Etymology edit
From Proto-Slavic *melti, from Proto-Balto-Slavic *mélˀtei.
Pronunciation edit
Verb edit
моло́ти • (molóty) impf
- to grind, to mill
- (colloquial) to talk nonsense, bang on about
Conjugation edit
Conjugation of моло́ти, моло́ть (class 10c, imperfective, transitive, irregular)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | моло́ти, моло́ть molóty, molótʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | ме́лений, мо́лотий mélenyj, mólotyj impersonal: ме́лено, мо́лото méleno, móloto |
| adverbial | ме́лючи méljučy |
моло́вши molóvšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
мелю́ meljú |
бу́ду моло́ти, бу́ду моло́ть, моло́тиму búdu molóty, búdu molótʹ, molótymu |
| 2nd singular ти |
ме́леш méleš |
бу́деш моло́ти, бу́деш моло́ть, моло́тимеш búdeš molóty, búdeš molótʹ, molótymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
ме́ле méle |
бу́де моло́ти, бу́де моло́ть, моло́тиме búde molóty, búde molótʹ, molótyme |
| 1st plural ми |
ме́лем, ме́лемо mélem, mélemo |
бу́демо моло́ти, бу́демо моло́ть, моло́тимемо, моло́тимем búdemo molóty, búdemo molótʹ, molótymemo, molótymem |
| 2nd plural ви |
ме́лете mélete |
бу́дете моло́ти, бу́дете моло́ть, моло́тимете búdete molóty, búdete molótʹ, molótymete |
| 3rd plural вони |
ме́лють méljutʹ |
бу́дуть моло́ти, бу́дуть моло́ть, моло́тимуть búdutʹ molóty, búdutʹ molótʹ, molótymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | мелі́м, мелі́мо melím, melímo |
| second-person | мели́ melý |
мелі́ть melítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
моло́в molóv |
моло́ли molóly |
| feminine я / ти / вона |
моло́ла molóla | |
| neuter воно |
моло́ло molólo | |
Derived terms edit
- моло́тися impf (molótysja)
Prefixed verbs
- виме́лювати impf (vyméljuvaty), ви́молоти pf (výmoloty)
- наме́лювати impf (naméljuvaty), намоло́ти pf (namolóty)
- переме́лювати impf (pereméljuvaty), перемоло́ти pf (peremolóty)
- розме́лювати impf (rozméljuvaty), розмоло́ти pf (rozmolóty)
References edit
- Hrinchenko, Borys, editor (1907–1909), “моло́ти”, in Словарь украинского языка [Dictionary of the Ukrainian Language] (in Russian), Kyiv: Kievskaya starina
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “молоти”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “молоти”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “молоти”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)