надихнути

Ukrainian edit

From на- (na-) +‎ дихну́ти (dyxnúty), a calque of Polish natchnąć^[1] and doublet of натхну́ти (natxnúty) (borrowed from the same source). Compare Czech nadchnout.

надихну́ти • (nadyxnúty) pf (imperfective надиха́ти or нади́хувати)

Conjugation of надихну́ти, надихну́ть (class 3b, perfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
perfective aspect
infinitive	надихну́ти, надихну́ть nadyxnúty, nadyxnútʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	нади́хнутий nadýxnutyj
adverbial	—	надихну́вши nadyxnúvšy
	present tense	future tense
1st singular я	—	надихну́ nadyxnú
2nd singular ти	—	надихне́ш nadyxnéš
3rd singular він / вона / воно	—	надихне́ nadyxné
1st plural ми	—	надихне́м, надихнемо́ nadyxném, nadyxnemó
2nd plural ви	—	надихнете́ nadyxneté
3rd plural вони	—	надихну́ть nadyxnútʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	надихні́м, надихні́мо nadyxním, nadyxnímo
second-person	надихни́ nadyxný	надихні́ть nadyxnítʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	надихну́в nadyxnúv	надихну́ли nadyxnúly
feminine я / ти / вона	надихну́ла nadyxnúla
neuter воно	надихну́ло nadyxnúlo

^ Melnychuk, O. S., editor (1982–2012), “надиха́ти”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka

Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “надихнути”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
Shyrokov, V. A., editor (2018), “надихнути”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 9 (міщани́н – насту́кувати), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
“надихнути”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
“надихнути”, in Kyiv Dictionary (in English)
“надихнути”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)