обплювати

Ukrainian

Etymology

From об- (ob-) +‎ плюва́ти (pljuváty). Compare Russian оплева́ть (oplevátʹ), Belarusian аплява́ць (apljavácʹ).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɔbplʲʊˈʋate]

Verb

обплюва́ти • (obpljuváty) pf (imperfective обпльо́вувати) (transitive)

1. (literally) to bespit, to cover with spittle, to spit all over
2. (figuratively) to spit on, to vilify

Conjugation

Conjugation of обплюва́ти, обплюва́ть (class 2b, perfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	обплюва́ти, обплюва́ть obpljuváty, obpljuvátʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	обпльо́ваний obplʹóvanyj impersonal: обпльо́вано obplʹóvano
adverbial	—	обплюва́вши obpljuvávšy
	present tense	future tense
1st singular я	—	обплюю́ obpljujú
2nd singular ти	—	обплює́ш obpljujéš
3rd singular він / вона / воно	—	обплює́ obpljujé
1st plural ми	—	обплює́м, обплюємо́ obpljujém, obpljujemó
2nd plural ви	—	обплюєте́ obpljujeté
3rd plural вони	—	обплюю́ть obpljujútʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	обплю́ймо obpljújmo
second-person	обплю́й obpljúj	обплю́йте obpljújte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	обплюва́в obpljuváv	обплюва́ли obpljuvály
feminine я / ти / вона	обплюва́ла obpljuvála
neuter воно	обплюва́ло obpljuválo

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “обплювати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2020), “обплювати”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 11 (обмін – оя́снювати), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “обплювати”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “обплювати”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “обплювати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “обплювати”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “обплювати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)