очко
Erzya edit
Etymology edit
From Proto-Mordvinic *očkə, inherited from Proto-Finno-Permic *wočkɜ (“vessel, trough”). Cognates include Moksha очка (očka), Eastern Mari вочко (vočko), Udmurt вычкы (vyćky).
Pronunciation edit
Noun edit
очко • (očko)
Declension edit
This entry needs an inflection-table template.
References edit
- B. A. Serebrennikov, R. N. Buzakova, M. V. Mosin (1993) “очко”, in Эрзянь-рузонь валкс [Erzya-Russian dictionary], Moscow: Русский язык, →ISBN
- Heikki Paasonen, Kaino Heikkilä, Martti Kahla (1990-1996) “otško”, in H. Paasonens Mordwinisches Wörterbuch [Heikki Paasonen's Dialect Dictionary of the Mordvinian Languages][1], Helsinki: Suomalais-ugrilainen seura, →ISBN
Russian edit
Etymology edit
From о́ко (óko, “eye”) + -ко́ (-kó); originally a diminutive.
Pronunciation edit
Noun edit
очко́ • (očkó) n inan (genitive очка́, nominative plural очки́, genitive plural очко́в)
- (sports, games) point
- spot, pip (on cards or dice)
- hole, peephole
- (botany) eye
- (vulgar) asshole, anus
- (vulgar) ability to stay calm and adequate while under pressure in a stressful situation
- (vulgar) toilet (bowl)
- (card games) blackjack
- key of the door, twenty-one in the lotto game
Declension edit
Declension of очко́ (inan neut-form velar-stem accent-b reduc irreg)
Ukrainian edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Noun edit
о́чко • (óčko) n inan (genitive о́чка, nominative plural о́чка or о́чки, genitive plural о́чок)
- endearing diminutive of о́ко (óko, “eye”)
- (rare) small window, peephole (in a door or similar)
- (rare) knitting ring
- (rare) small hole (especially for bees in hive)
- (rare, card games) spot, pip
- (rare, botany) eye
- (rare) small stone in a ring
Declension edit
Declension of о́чко (inan velar neut-form accent-a reduc)
Synonyms edit
- ві́чко (víčko) (for all meanings except a small stone in a ring)
Noun edit
очко́ • (očkó) n inan (genitive очка́, nominative plural о́чки, genitive plural о́чок)
- (games, sports) point
- (colloquial, card games) blackjack
- (printing) face (the raised part of a piece of type)
Declension edit
Declension of очко́ (inan velar neut-form accent-d reduc)