присвятити
Ukrainian edit
Etymology edit
при- (pry-) + святи́ти impf (svjatýty, “to consecrate, to sanctify”)
Pronunciation edit
Verb edit
присвяти́ти • (prysvjatýty) pf (imperfective присвя́чувати)
- (transitive) to dedicate (:book, artwork — to somebody)
- (transitive) to devote, to dedicate (:oneself, life, time — to something)
- Synonym: відда́ти pf (viddáty)
Conjugation edit
Conjugation of присвяти́ти, присвяти́ть (class 4c, perfective, transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | присвяти́ти, присвяти́ть prysvjatýty, prysvjatýtʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | присвя́чений prysvjáčenyj impersonal: присвя́чено prysvjáčeno |
| adverbial | — | присвяти́вши prysvjatývšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | присвячу́ prysvjačú |
| 2nd singular ти |
— | присвя́тиш prysvjátyš |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | присвя́тить prysvjátytʹ |
| 1st plural ми |
— | присвя́тим, присвя́тимо prysvjátym, prysvjátymo |
| 2nd plural ви |
— | присвя́тите prysvjátyte |
| 3rd plural вони |
— | присвя́тять prysvjátjatʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | присвяті́м, присвяті́мо prysvjatím, prysvjatímo |
| second-person | присвяти́ prysvjatý |
присвяті́ть prysvjatítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
присвяти́в prysvjatýv |
присвяти́ли prysvjatýly |
| feminine я / ти / вона |
присвяти́ла prysvjatýla | |
| neuter воно |
присвяти́ло prysvjatýlo | |
Derived terms edit
- присвя́чений (prysvjáčenyj, “dedicated, devoted”)
- присвя́чення (prysvjáčennja, “dedication”)
Related terms edit
- присвя́та (prysvjáta, “dedication, inscription”)
References edit
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “присвятити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “присвятити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “присвятити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)