стримувати
Ukrainian edit
Etymology edit
From стри́мати (strýmaty) + -увати (-uvaty).
Pronunciation edit
Verb edit
стри́мувати • (strýmuvaty) impf (perfective стри́мати)
- to restrain, to curb, to check, to hold in check, to keep in check, to hold back, to keep back
- to contain, to hold in, to repress, to suppress, to keep down (:emotions, laughter, sigh etc.)
Conjugation edit
Conjugation of стри́мувати, стри́мувать (class 2a, imperfective, transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | стри́мувати, стри́мувать strýmuvaty, strýmuvatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | стри́муваний strýmuvanyj impersonal: стри́мувано strýmuvano |
| adverbial | стри́муючи strýmujučy |
стри́мувавши strýmuvavšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
стри́мую strýmuju |
бу́ду стри́мувати, бу́ду стри́мувать, стри́муватиму búdu strýmuvaty, búdu strýmuvatʹ, strýmuvatymu |
| 2nd singular ти |
стри́муєш strýmuješ |
бу́деш стри́мувати, бу́деш стри́мувать, стри́муватимеш búdeš strýmuvaty, búdeš strýmuvatʹ, strýmuvatymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
стри́мує strýmuje |
бу́де стри́мувати, бу́де стри́мувать, стри́муватиме búde strýmuvaty, búde strýmuvatʹ, strýmuvatyme |
| 1st plural ми |
стри́муєм, стри́муємо strýmujem, strýmujemo |
бу́демо стри́мувати, бу́демо стри́мувать, стри́муватимемо, стри́муватимем búdemo strýmuvaty, búdemo strýmuvatʹ, strýmuvatymemo, strýmuvatymem |
| 2nd plural ви |
стри́муєте strýmujete |
бу́дете стри́мувати, бу́дете стри́мувать, стри́муватимете búdete strýmuvaty, búdete strýmuvatʹ, strýmuvatymete |
| 3rd plural вони |
стри́мують strýmujutʹ |
бу́дуть стри́мувати, бу́дуть стри́мувать, стри́муватимуть búdutʹ strýmuvaty, búdutʹ strýmuvatʹ, strýmuvatymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | стри́муймо strýmujmo |
| second-person | стри́муй strýmuj |
стри́муйте strýmujte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
стри́мував strýmuvav |
стри́мували strýmuvaly |
| feminine я / ти / вона |
стри́мувала strýmuvala | |
| neuter воно |
стри́мувало strýmuvalo | |
Derived terms edit
- стри́мувальний (strýmuvalʹnyj)
- стри́мування n (strýmuvannja)
- стри́муватися impf (strýmuvatysja)
Further reading edit
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “стримувати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “стримувати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “стримувати”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “стримувати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)