уйти

Russian

Etymology

у- (u-) +‎ -йти́ (-jtí)

Pronunciation

• IPA^(key): [ʊjˈtʲi]
• IPA^(key): [ʊjˈtʲːi] (phonetic respelling: уйдти́)

• Audio:

  (file)

Verb

уйти́ • (ujtí) pf (imperfective уходи́ть)

1. to leave, to depart, to go (away) (by foot)
2. to escape, to evade
3. (colloquial) to resign, to retire
4. to be lost
5. to fail
6. to sink, to plunge
7. to be spent
8. (figuratively, poetic) to die

Conjugation

Conjugation of уйти́ (class irreg-b/b perfective intransitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	уйти́ ujtí
participles	present tense	past tense
active	—	уше́дший ušédšij
passive	—	—
adverbial	—	уйдя́ ujdjá, уше́дши ušédši
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	уйду́ ujdú
2nd singular (ты)	—	уйдёшь ujdjóšʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	—	уйдёт ujdjót
1st plural (мы)	—	уйдём ujdjóm
2nd plural (вы)	—	уйдёте ujdjóte
3rd plural (они́)	—	уйду́т ujdút
imperative	singular	plural
	уйди́ ujdí	уйди́те ujdíte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	ушёл ušól	ушли́ ušlí
feminine (я/ты/она́)	ушла́ ušlá
neuter (оно́)	ушло́ ušló

Pre-reform conjugation of уйти́ (class irreg-b/b perfective intransitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	уйти́ ujtí
participles	present tense	past tense
active	—	уше́дшій ušédšij
passive	—	—
adverbial	—	уйдя́ ujdjá, уше́дши ušédši
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	уйду́ ujdú
2nd singular (ты)	—	уйдёшь ujdjóšʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	—	уйдётъ ujdjót
1st plural (мы)	—	уйдёмъ ujdjóm
2nd plural (вы)	—	уйдёте ujdjóte
3rd plural (они́)	—	уйду́тъ ujdút
imperative	singular	plural
	уйди́ ujdí	уйди́те ujdíte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	ушёлъ ušól	ушли́ ušlí
feminine (я/ты/она́)	ушла́ ušlá
neuter (оно́)	ушло́ ušló

Related terms

• ухо́д (uxód)
• идти́ (idtí), войти́ (vojtí), вы́йти (výjti)
• взойти́ (vzojtí), войти́ (vojtí), вы́йти (výjti), дойти́ (dojtí), зайти́ (zajtí), зайти́сь (zajtísʹ), изойти́ (izojtí), найти́ (najtí), найти́сь (najtísʹ), обойти́ (obojtí), обойти́сь (obojtísʹ), отойти́ (otojtí), перейти́ (perejtí), пойти́ (pojtí), подойти́ (podojtí), прейти́ (prejtí), превзойти́ (prevzojtí), прийти́ (prijtí), прийти́сь (prijtísʹ), пройти́ (projtí), пройти́сь (projtísʹ), произойти́ (proizojtí), разойти́сь (razojtísʹ), сойти́ (sojtí), сойти́сь (sojtísʹ)

Descendants

• → Kildin Sami: уййтэ (ujjte)