холонути
Ukrainian edit
Etymology edit
From холо́дний (xolódnyj) + -нути (-nuty).
Pronunciation edit
Verb edit
холо́нути • (xolónuty) impf (perfective охоло́нути) (intransitive)
- to get cold, to get colder, to go cold, to grow cold, to cool, to cool down
- (figuratively) to become cold, to grow cold (emotionally)
Conjugation edit
Conjugation of холо́нути, холо́нуть (class 3(°)a, imperfective, intransitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | холо́нути, холо́нуть xolónuty, xolónutʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | холо́нучи xolónučy |
холо́нувши, холо́ши xolónuvšy, xolóšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
холо́ну xolónu |
бу́ду холо́нути, бу́ду холо́нуть, холо́нутиму búdu xolónuty, búdu xolónutʹ, xolónutymu |
| 2nd singular ти |
холо́неш xolóneš |
бу́деш холо́нути, бу́деш холо́нуть, холо́нутимеш búdeš xolónuty, búdeš xolónutʹ, xolónutymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
холо́не xolóne |
бу́де холо́нути, бу́де холо́нуть, холо́нутиме búde xolónuty, búde xolónutʹ, xolónutyme |
| 1st plural ми |
холо́нем, холо́немо xolónem, xolónemo |
бу́демо холо́нути, бу́демо холо́нуть, холо́нутимемо, холо́нутимем búdemo xolónuty, búdemo xolónutʹ, xolónutymemo, xolónutymem |
| 2nd plural ви |
холо́нете xolónete |
бу́дете холо́нути, бу́дете холо́нуть, холо́нутимете búdete xolónuty, búdete xolónutʹ, xolónutymete |
| 3rd plural вони |
холо́нуть xolónutʹ |
бу́дуть холо́нути, бу́дуть холо́нуть, холо́нутимуть búdutʹ xolónuty, búdutʹ xolónutʹ, xolónutymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | холо́ньмо xolónʹmo |
| second-person | холо́нь xolónʹ |
холо́ньте xolónʹte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
холо́в, холо́нув xolóv, xolónuv |
холо́ли, холо́нули xolóly, xolónuly |
| feminine я / ти / вона |
холо́ла, холо́нула xolóla, xolónula | |
| neuter воно |
холо́ло, холо́нуло xolólo, xolónulo | |
Synonyms edit
- холоді́ти impf (xolodíty), холодні́ти impf (xolodníty)
- охоло́джуватися impf (oxolódžuvatysja)
Further reading edit
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “холонути”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “холонути”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “холонути”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “холонути”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “холонути”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “холонути”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)