բար

See also: -բար

Armenian

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /bɑɾ/, [bɑɾ]
• (Western Armenian) IPA^(key): /pɑɾ/, [pʰɑɾ]

• Audio:

  (file)

Etymology 1

From Persian بار (bâr, “fruit”).

Noun

բար • (bar) (dialectal)

1. the fruit of trees

   Synonyms: միրգ (mirg), պտուղ (ptuġ)

2. the first fruit of trees

   Synonym: երախայրիք (eraxayrikʻ)

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)
	singular	plural
nominative	բար (bar)	բարեր (barer)
dative	բարի (bari)	բարերի (bareri)
ablative	բարից (baricʻ)	բարերից (barericʻ)
instrumental	բարով (barov)	բարերով (barerov)
locative	բարում (barum)	բարերում (barerum)
	definite forms
nominative	բարը/բարն (barə/barn)	բարերը/բարերն (barerə/barern)
dative	բարին (barin)	բարերին (barerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	բարս (bars)	բարերս (barers)
dative	բարիս (baris)	բարերիս (bareris)
ablative	բարիցս (baricʻs)	բարերիցս (barericʻs)
instrumental	բարովս (barovs)	բարերովս (barerovs)
locative	բարումս (barums)	բարերումս (barerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	բարդ (bard)	բարերդ (barerd)
dative	բարիդ (barid)	բարերիդ (barerid)
ablative	բարիցդ (baricʻd)	բարերիցդ (barericʻd)
instrumental	բարովդ (barovd)	բարերովդ (barerovd)
locative	բարումդ (barumd)	բարերումդ (barerumd)

Derived terms

• բարաթափ (baratʻapʻ)
• բարատու (baratu)
• բարել (barel)
• բարելի (bareli)
• բարեղէն (bareġēn)
• բարոտ (barot)

 

References

• Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “բարունակ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
• Aġayan, Ēduard (1976) “բար”, in Ardi hayereni bacʻatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Hayastan

Etymology 2

From English bar.

Noun

բար • (bar)

1. bar (a counter in a pub, restaurant, or café)
2. bar (an establishment where alcohol is served)

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)
	singular	plural
nominative	բար (bar)	բարեր (barer)
dative	բարի (bari)	բարերի (bareri)
ablative	բարից (baricʻ)	բարերից (barericʻ)
instrumental	բարով (barov)	բարերով (barerov)
locative	բարում (barum)	բարերում (barerum)
	definite forms
nominative	բարը/բարն (barə/barn)	բարերը/բարերն (barerə/barern)
dative	բարին (barin)	բարերին (barerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	բարս (bars)	բարերս (barers)
dative	բարիս (baris)	բարերիս (bareris)
ablative	բարիցս (baricʻs)	բարերիցս (barericʻs)
instrumental	բարովս (barovs)	բարերովս (barerovs)
locative	բարումս (barums)	բարերումս (barerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	բարդ (bard)	բարերդ (barerd)
dative	բարիդ (barid)	բարերիդ (barerid)
ablative	բարիցդ (baricʻd)	բարերիցդ (barericʻd)
instrumental	բարովդ (barovd)	բարերովդ (barerovd)
locative	բարումդ (barumd)	բարերումդ (barerumd)

Related terms

• բարմեն (barmen)

See also

• ռեստորան (ṙestoran)