լողալ
Armenian edit
Etymology edit
From Old Armenian լողամ (lołam).
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [loʁɑ́l]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [loʁɑ́l]
Audio (Eastern Armenian) (file)
Verb edit
լողալ • (loġal)
Conjugation edit
plain -al conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | լողալ (loġal) | imperfective converb | լողում (loġum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | լողալիս (loġalis) | ||||
| causative | լողացնել, լողցնել* (loġacʻnel, loġcʻnel*) | perfective converb | լողացել (loġacʻel) | ||||
| aorist stem | լողաց- (loġacʻ-) | future converb I | լողալու (loġalu) | ||||
| resultative participle | լողացած (loġacʻac) | future converb II | լողալիք (loġalikʻ) | ||||
| subject participle | լողացող (loġacʻoġ) | connegative converb | լողա (loġa) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | լողում եմ (loġum em) | լողում ես (loġum es) | լողում է (loġum ē) | լողում ենք (loġum enkʻ) | լողում եք (loġum ekʻ) | լողում են (loġum en) | |
| past imperfective | լողում էի (loġum ēi) | լողում էիր (loġum ēir) | լողում էր (loġum ēr) | լողում էինք (loġum ēinkʻ) | լողում էիք (loġum ēikʻ) | լողում էին (loġum ēin) | |
| future | լողալու եմ (loġalu em) | լողալու ես (loġalu es) | լողալու է (loġalu ē) | լողալու ենք (loġalu enkʻ) | լողալու եք (loġalu ekʻ) | լողալու են (loġalu en) | |
| past future | լողալու էի (loġalu ēi) | լողալու էիր (loġalu ēir) | լողալու էր (loġalu ēr) | լողալու էինք (loġalu ēinkʻ) | լողալու էիք (loġalu ēikʻ) | լողալու էին (loġalu ēin) | |
| present perfect | լողացել եմ (loġacʻel em) | լողացել ես (loġacʻel es) | լողացել է (loġacʻel ē) | լողացել ենք (loġacʻel enkʻ) | լողացել եք (loġacʻel ekʻ) | լողացել են (loġacʻel en) | |
| pluperfect | լողացել էի (loġacʻel ēi) | լողացել էիր (loġacʻel ēir) | լողացել էր (loġacʻel ēr) | լողացել էինք (loġacʻel ēinkʻ) | լողացել էիք (loġacʻel ēikʻ) | լողացել էին (loġacʻel ēin) | |
| aorist (past perfective) | լողացի (loġacʻi) | լողացիր (loġacʻir) | լողաց (loġacʻ) | լողացինք (loġacʻinkʻ) | լողացիք (loġacʻikʻ) | լողացին (loġacʻin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | լողամ (loġam) | լողաս (loġas) | լողա (loġa) | լողանք (loġankʻ) | լողաք (loġakʻ) | լողան (loġan) | |
| past | լողայի (loġayi) | լողայիր (loġayir) | լողար (loġar) | լողայինք (loġayinkʻ) | լողայիք (loġayikʻ) | լողային (loġayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կլողամ (kloġam) | կլողաս (kloġas) | կլողա (kloġa) | կլողանք (kloġankʻ) | կլողաք (kloġakʻ) | կլողան (kloġan) | |
| past | կլողայի (kloġayi) | կլողայիր (kloġayir) | կլողար (kloġar) | կլողայինք (kloġayinkʻ) | կլողայիք (kloġayikʻ) | կլողային (kloġayin) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | լողա՛ (loġá) | — | — | լողացե՛ք (loġacʻékʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
plain -al negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չլողալ (čʻloġal) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չլողացած (čʻloġacʻac) | ||||||
| subject participle | չլողացող (čʻloġacʻoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ լողում (čʻem loġum) | չես լողում (čʻes loġum) | չի լողում (čʻi loġum) | չենք լողում (čʻenkʻ loġum) | չեք լողում (čʻekʻ loġum) | չեն լողում (čʻen loġum) | |
| past imperfective | չէի լողում (čʻēi loġum) | չէիր լողում (čʻēir loġum) | չէր լողում (čʻēr loġum) | չէինք լողում (čʻēinkʻ loġum) | չէիք լողում (čʻēikʻ loġum) | չէին լողում (čʻēin loġum) | |
| future | չեմ լողալու (čʻem loġalu) | չես լողալու (čʻes loġalu) | չի լողալու (čʻi loġalu) | չենք լողալու (čʻenkʻ loġalu) | չեք լողալու (čʻekʻ loġalu) | չեն լողալու (čʻen loġalu) | |
| past future | չէի լողալու (čʻēi loġalu) | չէիր լողալու (čʻēir loġalu) | չէր լողալու (čʻēr loġalu) | չէինք լողալու (čʻēinkʻ loġalu) | չէիք լողալու (čʻēikʻ loġalu) | չէին լողալու (čʻēin loġalu) | |
| present perfect | չեմ լողացել (čʻem loġacʻel) | չես լողացել (čʻes loġacʻel) | չի լողացել (čʻi loġacʻel) | չենք լողացել (čʻenkʻ loġacʻel) | չեք լողացել (čʻekʻ loġacʻel) | չեն լողացել (čʻen loġacʻel) | |
| pluperfect | չէի լողացել (čʻēi loġacʻel) | չէիր լողացել (čʻēir loġacʻel) | չէր լողացել (čʻēr loġacʻel) | չէինք լողացել (čʻēinkʻ loġacʻel) | չէիք լողացել (čʻēikʻ loġacʻel) | չէին լողացել (čʻēin loġacʻel) | |
| aorist (past perfective) | չլողացի (čʻloġacʻi) | չլողացիր (čʻloġacʻir) | չլողաց (čʻloġacʻ) | չլողացինք (čʻloġacʻinkʻ) | չլողացիք (čʻloġacʻikʻ) | չլողացին (čʻloġacʻin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չլողամ (čʻloġam) | չլողաս (čʻloġas) | չլողա (čʻloġa) | չլողանք (čʻloġankʻ) | չլողաք (čʻloġakʻ) | չլողան (čʻloġan) | |
| past | չլողայի (čʻloġayi) | չլողայիր (čʻloġayir) | չլողար (čʻloġar) | չլողայինք (čʻloġayinkʻ) | չլողայիք (čʻloġayikʻ) | չլողային (čʻloġayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ լողա (čʻem loġa) | չես լողա (čʻes loġa) | չի լողա (čʻi loġa) | չենք լողա (čʻenkʻ loġa) | չեք լողա (čʻekʻ loġa) | չեն լողա (čʻen loġa) | |
| past | չէի լողա (čʻēi loġa) | չէիր լողա (čʻēir loġa) | չէր լողա (čʻēr loġa) | չէինք լողա (čʻēinkʻ loġa) | չէիք լողա (čʻēikʻ loġa) | չէին լողա (čʻēin loġa) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ լողա (mí loġa) | — | — | մի՛ լողացեք (mí loġacʻekʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | լողալ (loġal) | |||
| dative | լողալու (loġalu) | |||
| ablative | լողալուց (loġalucʻ) | |||
| instrumental | լողալով (loġalov) | |||
| locative | լողալում (loġalum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | լողալը/լողալն (loġalə/loġaln) | |||
| dative | լողալուն (loġalun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | լողալս (loġals) | |||
| dative | լողալուս (loġalus) | |||
| ablative | լողալուցս (loġalucʻs) | |||
| instrumental | լողալովս (loġalovs) | |||
| locative | լողալումս (loġalums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | լողալդ (loġald) | |||
| dative | լողալուդ (loġalud) | |||
| ablative | լողալուցդ (loġalucʻd) | |||
| instrumental | լողալովդ (loġalovd) | |||
| locative | լողալումդ (loġalumd) | |||
Derived terms edit
- լողավազան (loġavazan)