մանուած
Old Armenian edit
Etymology edit
Noun edit
մանուած • (manuac)
- spinning
- twisting
- weaving
- turn, bend, winding
- մանուած ականջաց ― manuac akanǰacʻ ― helix, the outer margin of the ear
- (figuratively) winding, complication, intricacy, intrigue, entanglement
- մանուած բանից ― manuac banicʻ ― ambages, circumlocution, circuit, roundabout way; beating about the bush, circumlocutory speech
- մանուած մտածութեանց ― manuac mtacutʻeancʻ ― caprice, whim, fancy, freak
Declension edit
o-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | մանուած (manuac) | մանուածք (manuackʻ) | |
| genitive | մանուածոյ (manuacoy) | մանուածոց (manuacocʻ) | |
| dative | մանուածոյ (manuacoy) | մանուածոց (manuacocʻ) | |
| accusative | մանուած (manuac) | մանուածս (manuacs) | |
| ablative | մանուածոյ (manuacoy) | մանուածոց (manuacocʻ) | |
| instrumental | մանուածով (manuacov) | մանուածովք (manuacovkʻ) | |
| locative | մանուած (manuac) | մանուածս (manuacs) |
Descendants edit
- Armenian: մանվածք (manvackʻ)
References edit
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “մանուած”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “մանուած”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy