Last modified on 21 May 2014, at 01:15

շուն

ArmenianEdit

շուն

EtymologyEdit

From Old Armenian շուն (šun).

PronunciationEdit

NounEdit

շուն (šun)

  1. dog

DeclensionEdit

Derived termsEdit


Old ArmenianEdit

EtymologyEdit

From Proto-Indo-European *ḱwṓ (dog).

NounEdit

շուն (šun

  1. dog
    մատակ շունmatak šun — bitch
    շուն անպիտանšun anpitan — cur
    շուն որսորդšun orsord — hound, terrier, ranger
    որսական շուն ոտնակառոյցorsakan šun otnakaṙoycʿ — setter, pointer, setting-dog
    շուն մազեղ, գանգրամազ/լուղակšun mazeł, gangramaz/lułak — water-dog
    շուն մեծականջšun mecakanǰ — long-eared dog
    շուն տնպահšun tnpah — house-dog
    շուն պահապանšun pahapan — watch-dog
    պահապան շուն հովուացpahapan šun hovuacʿ — mastiff dog
    ցլամարտ շունcʿlamart šun — bull-dog
    շան լակոտիկšan lakotik — fisting cur
    շուն մատնիչšun matničʿ — a treacherous dog
    շուն խեռšun xeṙ — a snarling dog
    շուն խածանողšun xacanoł — a biting dog
    շուն կատաղիšun katałi — a mad dog
    խշտի/խղիկ շանxšti/xłik šan — dog-hole, dog-kennel
    կերակուր շանkerakur šan — dog's-meat, dog-porridge
    ոջիլ շանoǰil šan — dog-louse
    վազք շանvazkʿ šan — dog-trot
    ցնկնիլ շանcʿnknil šan — to whelp, to litter, to bring forth
    տալ կամ արկանել շանցtal kam arkanel šancʿ — to give or to send to the dogs
    կերակուր լինել շանցkerakur linel šancʿ — to go to the dogs
    շուն հաջէšun haǰē — the dog barks
    շուն ոռնայšun oṙnay — the dog howls
    շուն կաղկանձէšun kałkanjē — the dog whines
    շուն ղօղանջէšun łōłanǰē — the dog yelps
    շուն կռնչէ/մռմռայšun kṙnčʿē/mṙmṙay — the dog barks growls
    խոնջեալ իբրեւ զշունxonǰeal ibrew zšun — dog-weary, tired as a dog
    շուն հաջան՝ չէ խածանšun haǰan, čʿē xacan — a barking dog seldom bites
  2. (figuratively) adulterer or adulteress
  3. (astronomy) Canis Major

DeclensionEdit

Derived termsEdit

DescendantsEdit

ReferencesEdit

  • շուն in Mathias Bedrossian (1879), New Dictionary Armenian–English, Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • շուն in Hračʿeay Ačaṙean (1971–79), Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words], in 4 vols (second edition), Yerevan: Yerevan State University