ցայսօր

Armenian

Etymology

From Old Armenian ցայսօր (cʻaysōr); see it for more.

Pronunciation

• (Eastern Armenian, standard) IPA^(key): /t͡sʰajˈsoɹ/ [t͡sʰɑjˈsoɹ]
• (Western Armenian, standard) IPA^(key): /t͡sajˈsoɹ/ [t͡sʰɑjˈsoɹ]

Adverb

ցայսօր • (cʻaysōr)

1. (literary) hitherto, to this day, till today

   Synonyms: մինչև օրս (minčʻew ōrs), ցարդ (cʻard)

Old Armenian

Etymology

From ց- (cʻ-) +‎ այսօր (aysōr).

Adverb

ցայսօր • (cʻaysōr)

1. hitherto, to this day, till today, until now

   ցայսօր, մինչեւ ցայսօր, մինչեւ ցայսօր ժամանակի ― cʻaysōr, minčʻew cʻaysōr, minčʻew cʻaysōr žamanaki ― to this day, up to this time

Descendants

• Armenian: ցայսօր (cʻaysōr)

References

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “ցայսօր”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “ցայսօր”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy