تكون
Arabic edit
Etymology 1 edit
Root |
---|
ك و ن (k-w-n) |
Verb edit
تَكَوَّنَ • (takawwana) V, non-past يَتَكَوَّنُ (yatakawwanu)
- to be established, to be created, to be formed, come into existence, be constituted
- to arise, to develop, to come into being, to come into existence
- يَتَكَوَّنُ ٱلْجَنِينُ فِي رَحِمِ ٱلْأُمِّ
- yatakawwanu l-janīnu fī raḥimi l-ʔummi
- The foetus develops in the mother's womb.
- to consist, to be composed [+ مِنْ (object)]
- Synonym: تَأَلَّفَ (taʔallafa)
- to brew
Conjugation edit
Conjugation of
تَكَوَّنَ
(form-V sound)verbal noun الْمَصْدَر |
تَكَوُّن takawwun | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
mutakawwin | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | takawwantu |
takawwanta |
تَكَوَّنَ takawwana |
takawwantumā |
takawwanā |
takawwannā |
takawwantum |
takawwanū | |||
f | takawwanti |
takawwanat |
takawwanatā |
takawwantunna |
تَكَوَّنَّ takawwanna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔatakawwanu |
tatakawwanu |
yatakawwanu |
tatakawwanāni |
yatakawwanāni |
natakawwanu |
tatakawwanūna |
yatakawwanūna | |||
f | tatakawwanīna |
tatakawwanu |
tatakawwanāni |
tatakawwanna |
yatakawwanna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔatakawwana |
tatakawwana |
yatakawwana |
tatakawwanā |
yatakawwanā |
natakawwana |
tatakawwanū |
yatakawwanū | |||
f | tatakawwanī |
tatakawwana |
tatakawwanā |
tatakawwanna |
yatakawwanna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔatakawwan |
tatakawwan |
yatakawwan |
tatakawwanā |
yatakawwanā |
natakawwan |
tatakawwanū |
yatakawwanū | |||
f | tatakawwanī |
tatakawwan |
tatakawwanā |
tatakawwanna |
yatakawwanna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | تَكَوَّنْ takawwan |
takawwanā |
takawwanū |
||||||||
f | takawwanī |
تَكَوَّنَّ takawwanna |
Etymology 2 edit
Noun edit
تَكَوُّن • (takawwun) m
- verbal noun of تَكَوَّنَ (takawwana) (form V)
Declension edit
Declension of noun تَكَوُّن (takawwun)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | تَكَوُّن takawwun |
التَّكَوُّن at-takawwun |
تَكَوُّن takawwun |
Nominative | تَكَوُّنٌ takawwunun |
التَّكَوُّنُ at-takawwunu |
تَكَوُّنُ takawwunu |
Accusative | تَكَوُّنًا takawwunan |
التَّكَوُّنَ at-takawwuna |
تَكَوُّنَ takawwuna |
Genitive | تَكَوُّنٍ takawwunin |
التَّكَوُّنِ at-takawwuni |
تَكَوُّنِ takawwuni |
Etymology 3 edit
Verb edit
- second-person masculine singular non-past active indicative of كَانَ (kāna)
- third-person feminine singular non-past active indicative of كَانَ (kāna)
Verb edit
- second-person masculine singular non-past active subjunctive of كَانَ (kāna)
- third-person feminine singular non-past active subjunctive of كَانَ (kāna)
Etymology 4 edit
Verb edit
تُكَوِّنُ • (tukawwinu) (form II)
- second-person masculine singular non-past active indicative of كَوَّنَ (kawwana)
- third-person feminine singular non-past active indicative of كَوَّنَ (kawwana)
Verb edit
تُكَوِّنَ • (tukawwina) (form II)
- second-person masculine singular non-past active subjunctive of كَوَّنَ (kawwana)
- third-person feminine singular non-past active subjunctive of كَوَّنَ (kawwana)
Verb edit
تُكَوِّنْ • (tukawwin) (form II)
- second-person masculine singular non-past active jussive of كَوَّنَ (kawwana)
- third-person feminine singular non-past active jussive of كَوَّنَ (kawwana)
Verb edit
تُكَوَّنُ • (tukawwanu) (form II)
- second-person masculine singular non-past passive indicative of كَوَّنَ (kawwana)
- third-person feminine singular non-past passive indicative of كَوَّنَ (kawwana)
Verb edit
تُكَوَّنَ • (tukawwana) (form II)
- second-person masculine singular non-past passive subjunctive of كَوَّنَ (kawwana)
- third-person feminine singular non-past passive subjunctive of كَوَّنَ (kawwana)
Verb edit
تُكَوَّنْ • (tukawwan) (form II)
- second-person masculine singular non-past passive jussive of كَوَّنَ (kawwana)
- third-person feminine singular non-past passive jussive of كَوَّنَ (kawwana)
Verb edit
تُكَوِّنَّ • (tukawwinna) (form II)
- second-person feminine plural non-past active indicative of كَوَّنَ (kawwana)
- second-person feminine plural non-past active subjunctive of كَوَّنَ (kawwana)
- second-person feminine plural non-past active jussive of كَوَّنَ (kawwana)
Verb edit
تُكَوَّنَّ • (tukawwanna) (form II)
- second-person feminine plural non-past passive indicative of كَوَّنَ (kawwana)
- second-person feminine plural non-past passive subjunctive of كَوَّنَ (kawwana)
- second-person feminine plural non-past passive jussive of كَوَّنَ (kawwana)