نام و نشان

Persian

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [ˈnɑː.mu ni.ˈʃɑːn]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [nɑ́ː.mʊ nɪ.ʃɑ́ːn]

• (Dari, formal) IPA^(key): [nɑ́ː.mʊ nɪ.ʃɑ́ːn]
  • (Kabuli) IPA^(key): [nɑ́ː.mʊ nɪ.ʃɑ́ːn]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [nɔ́ː.mu ni.ʃɔ́ːn]

• (Iran, formal) IPA^(key): [nɒ́ː.mo ne.ʃɒ́ːn]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [nɔ́.mu ni.ʃɔ́n]

Readings
Classical reading?	nāmu nišān
Dari reading?	nāmu nišān
Iranian reading?	nâmo nešân
Tajik reading?	nomu nišon

Noun

نام و نشان • (nâm o nešân)

1. (historical) given name and title/lineage; (by extension) identity, full name (before the adoption of Western surnames)
2. (obsolete) address (of a residence)

   Synonyms: آدرس (âdres), نشانی (nešâni)

Descendants

• → Hindustani:

  Hindi: नामो-निशान (nāmo-niśān)

  Urdu: نام و نِشان (nām o niśān)