खनकना

Hindi

Etymology

Hindi verb set
खनकना (khanaknā)
खनकाना (khankānā)

Inherited from Sanskrit खणखणायते (khaṇakhaṇāyate, “to utter or give out any peculiar sound, tick, tinkle, crack”).

Pronunciation

• (Delhi Hindi) IPA^(key): /kʰə.nək.nɑː/, [kʰɐ.nɐk.näː]

Verb

खनकना • (khanaknā) (Urdu spelling کھنکنا)

1. to clink, jingle, clash, clatter

Conjugation

Impersonal forms of खनकना

Undeclined
Stem		खनक khanak
Infinitive		खनकना khanaknā
Oblique Infinitive		खनकने khanakne
Conjunctive		खनककर, खनकके khanakkar, khanakke
Progressive		खनकते-खनकते khanakte-khanakte
Participles
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
Infinitive		खनकना khanaknā	खनकने khanakne	खनकनी khanaknī	खनकनीं khanaknī̃
Habitual		खनकता khanaktā	खनकते khanakte	खनकती khanaktī	खनकतीं khanaktī̃
Perfective		खनका khankā	खनके khanke	खनकी khankī	खनकीं khankī̃
Prospective Agentive		खनकनेवाला khanaknevālā	खनकनेवाले khanaknevāle	खनकनेवाली khanaknevālī	खनकनेवालीं khanaknevālī̃
Adjectival	Perfective	खनका हुआ khankā huā	खनके हुए khanke hue	खनकी हुई khankī huī	खनकी हुईं khankī huī̃
	Habitual	खनकता हुआ khanaktā huā	खनकते हुए khanakte hue	खनकती हुई khanaktī huī	खनकती हुईं khanaktī huī̃

Personal forms of खनकना

Non-Aspectual
			Singular			Plural
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PERF	m	खनका khankā			खनके khanke
		f	खनकी khankī				खनकीं khankī̃
	FUT	m	खनकूँगा khankūṅgā	खनकेगा khankegā		खनकोगे khankoge	खनकेंगे khankeṅge
		f	खनकूँगी khankūṅgī	खनकेगी khankegī		खनकोगी khankogī	खनकेंगी khankeṅgī
Subjunctive	FUT	m f	खनकूँ khankū̃	खनके khanke		खनको khanko	खनकें khankẽ
Contrafactual	PST	m	खनकता khanaktā			खनकते khanakte
		f	खनकती khanaktī				खनकतीं khanaktī̃
Imperative	PRS	m f		खनक khanak		खनको khanko		खनकिये1 khankiye1
	FUT	m f		खनकियो khankiyo		खनकना khanaknā		खनकियेगा1 khankiyegā1
Habitual Aspect
Indicative	PRS	m	खनकता हूँ khanaktā hū̃	खनकता है khanaktā hai		खनकते हो khanakte ho	खनकते हैं khanakte ha͠i
		f	खनकती हूँ khanaktī hū̃	खनकती है khanaktī hai		खनकती हो khanaktī ho	खनकती हैं khanaktī ha͠i
	PST	m	खनकता था khanaktā thā			खनकते थे khanakte the
		f	खनकती थी khanaktī thī				खनकती थीं khanaktī thī̃
Presumptive	PRS PST	m	खनकता हूँगा khanaktā hūṅgā	खनकता होगा khanaktā hogā		खनकते होगे khanakte hoge	खनकते होंगे khanakte hoṅge
		f	खनकती हूँगी khanaktī hūṅgī	खनकती होगी khanaktī hogī		खनकती होगी khanaktī hogī	खनकती होंगी khanaktī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	खनकता हूँ khanaktā hū̃	खनकता हो khanaktā ho		खनकते हो khanakte ho	खनकते हों khanakte hõ
		f	खनकती हूँ khanaktī hū̃	खनकती हो khanaktī ho		खनकती हो khanaktī ho	खनकती हों khanaktī hõ
Contrafactual	PST	m	खनकता होता khanaktā hotā			खनकते होते khanakte hote
		f	खनकती होती khanaktī hotī				खनकती होतीं khanaktī hotī̃
Perfective Aspect
			Singular			Plural
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PRS	m	खनका हूँ khankā hū̃	खनका है khankā hai		खनके हो khanke ho	खनके हैं khanke ha͠i
		f	खनकी हूँ khankī hū̃	खनकी है khankī hai		खनकी हो khankī ho	खनकी हैं khankī ha͠i
	PST	m	खनका था khankā thā			खनके थे khanke the
		f	खनकी थी khankī thī				खनकी थीं khankī thī̃
	FUT	m	खनका हूँगा khankā hūṅgā	खनका होगा khankā hogā		खनके होगे khanke hoge	खनके होंगे khanke hoṅge
		f	खनकी हूँगी khankī hūṅgī	खनकी होगी khankī hogī		खनकी होगी khankī hogī	खनकी होंगी khankī hoṅgī
Presumptive	PRS PST	m	खनका हूँगा khankā hūṅgā	खनका होगा khankā hogā		खनके होगे khanke hoge	खनके होंगे khanke hoṅge
		f	खनकी हूँगी khankī hūṅgī	खनकी होगी khankī hogī		खनकी होगी khankī hogī	खनकी होंगी khankī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	खनका हूँ khankā hū̃	खनका हो khankā ho		खनके हो khanke ho	खनके हों khanke hõ
		f	खनकी हूँ khankī hū̃	खनकी हो khankī ho		खनकी हो khankī ho	खनकी हों khankī hõ
	FUT	m	खनका होऊँ khankā hoū̃	खनका होए khankā hoe		खनके होओ khanke hoo	खनके होएँ khanke hoẽ
		f	खनकी होऊँ khankī hoū̃	खनकी होए khankī hoe		खनकी होओ khankī hoo	खनकी होएँ khankī hoẽ
Contrafactual	PST	m	खनका होता khankā hotā			खनके होते khanke hote
		f	खनकी होती khankī hotī				खनकी होतीं khankī hotī̃
Progressive Aspect
Indicative	PRS	m	खनक रहा हूँ khanak rahā hū̃	खनक रहा है khanak rahā hai		खनक रहे हो khanak rahe ho	खनक रहे हैं khanak rahe ha͠i
		f	खनक रही हूँ khanak rahī hū̃	खनक रही है khanak rahī hai		खनक रही हो khanak rahī ho	खनक रही हैं khanak rahī ha͠i
	PST	m	खनक रहा था khanak rahā thā			खनक रहे थे khanak rahe the
		f	खनक रही थी khanak rahī thī				खनक रही थीं khanak rahī thī̃
	FUT	m	खनक रहा हूँगा khanak rahā hūṅgā	खनक रहा होगा khanak rahā hogā		खनक रहे होगे khanak rahe hoge	खनक रहे होंगे khanak rahe hoṅge
		f	खनक रही हूँगी khanak rahī hūṅgī	खनक रही होगी khanak rahī hogī		खनक रही होगी khanak rahī hogī	खनक रही होंगी khanak rahī hoṅgī
Presumptive	PRS PST FUT	m	खनक रहा हूँगा khanak rahā hūṅgā	खनक रहा होगा khanak rahā hogā		खनक रहे होगे khanak rahe hoge	खनक रहे होंगे khanak rahe hoṅge
		f	खनक रही हूँगी khanak rahī hūṅgī	खनक रही होगी khanak rahī hogī		खनक रही होगी khanak rahī hogī	खनक रही होंगी khanak rahī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	खनक रहा हूँ khanak rahā hū̃	खनक रहा हो khanak rahā ho		खनक रहे हो khanak rahe ho	खनक रहे हों khanak rahe hõ
		f	खनक रही हूँ khanak rahī hū̃	खनक रही हो khanak rahī ho		खनक रही हो khanak rahī ho	खनक रही हों khanak rahī hõ
	FUT	m	खनक रहा होऊँ khanak rahā hoū̃	खनक रहा होए khanak rahā hoe		खनक रहे होओ khanak rahe hoo	खनक रहे होएँ khanak rahe hoẽ
		f	खनक रही होऊँ khanak rahī hoū̃	खनक रही होए khanak rahī hoe		खनक रही होओ khanak rahī hoo	खनक रही होएँ khanak rahī hoẽ
Contrafactual	PST	m	खनक रहा होता khanak rahā hotā			खनक रहे होते khanak rahe hote
		f	खनक रही होती khanak rahī hotī				खनक रही होतीं khanak rahī hotī̃
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
			Singular			Plural

¹The forms खनकिये (khankiye) and खनकियेगा (khankiyegā) can also be spelled without the y: खनकिए (khankie) and खनकिएगा (khankiegā).

Further reading

• Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975) “खनकना”, in Hindī Śabdasāgara [lit. Sea of Hindi words] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha
• Platts, John T. (1884) “खनकना”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co.
• “खनकना”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2024.