फर्याद

See also: फिरयाद and फिर्याद

Varhadi

Alternative forms

• फरयाद (pharyād)

Etymology

Borrowed from Classical Persian فریاد (faryād, firyād). First attested as Old Marathi 𑘣𑘨𑘰𑘟𑘲 (pharādī). Compare Marathi फिर्याद (phiryād), Ahirani फिरयाद (phiryād), Hindustani فَرِیَادْ (fariyād) / फ़रियाद (fariyād).

Noun

फर्याद (pharyād) f

1. complaint

   गरिबाची दादफर्याद कोन घेते आजकाल?

   garibācī dādpharyād kon ghete ājkāl?

   Who listens to the complaints of the poor nowadays?

2. cry for help, appeal

Derived terms

• दादफर्याद (dādpharyād)

Further reading

• विठ्ठल वाघ [Vitthal Wagh], रावसाहेब काळे [Raosaheb Kale] (2021) “फर्याद”, in वऱ्हाडी शब्दकोश [Varhadi Dictionary] (in Marathi), volume 2, एल्फिन्स्टन तांत्रिक विद्यालय इमारत, ३, महापालिका मार्ग, धोबीतलाव, मुंबई ४०० ००१ [Elphinstone Tantrik Vidyalaya Building, 3, Mahapalika Marg, Dhobi Talao, Mumbai 400 001]: राज्य मराठी विकास संस्था [Rajya Marathi Vikas Sanstha], →ISBN, page 67, column 2.