পদ
Bengali edit
Etymology edit
Inherited from Sanskrit পদ (pada, “step, foot, position”), from Proto-Indo-Aryan *padám, from Proto-Indo-Iranian *padám, from Proto-Indo-European *pedóm, originally meaning 'trace, bottom', from *ped- (“step, footprint”). Cognate with Ancient Greek ποδός (podós) (whence English -pod), Latin pedis (whence English -ped) and Old English fōt (whence English foot). Doublet of পা (pa, “foot”).
Pronunciation edit
Noun edit
পদ • (pod)
- step, pace
- line of poetry, verse
- distich, lyric
- post, office, employment
- position, rank, station
- favour, grace, shelter, refuge
- (anatomy) leg, foot
- Synonym: পা (pa)
- (linguistics) inflection, a part of speech, word
- (mathematics) algebraic term
- fourth part, quarter
Declension edit
| Inflection of পদ | |||
| nominative | পদ pôd | ||
|---|---|---|---|
| objective | পদ / পদকে pôd (semantically general or indefinite) / pôdke (semantically definite) | ||
| genitive | পদের pôder | ||
| locative | পদে pôde | ||
| Indefinite forms | |||
| nominative | পদ pôd | ||
| objective | পদ / পদকে pôd (semantically general or indefinite) / pôdke (semantically definite) | ||
| genitive | পদের pôder | ||
| locative | পদে pôde | ||
| Definite forms | |||
| singular | plural | ||
| nominative | পদটা , পদটি pôdṭa (colloquial), pôdṭi (formal) |
পদগুলা, পদগুলো pôdgula (colloquial), pôdgulo (formal) | |
| objective | পদটা, পদটি pôdṭa (colloquial), pôdṭi (formal) |
পদগুলা, পদগুলো pôdgula (colloquial), pôdgulo (formal) | |
| genitive | পদটার, পদটির pôdṭar (colloquial), pôdṭir (formal) |
পদগুলার, পদগুলোর pôdgular (colloquial), pôdgulor (formal) | |
| locative | পদটাতে / পদটায়, পদটিতে pôdṭate / pôdṭay (colloquial), pôdṭite (formal) |
পদগুলাতে / পদগুলায়, পদগুলোতে pôdgulate / pôdgulay (colloquial), pôdgulote (formal) | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||
Derived terms edit
- পদকর্তা (podokorta)
- পদকর্ত্রী (podokortri)
- পদক্ষেপ (podokkhep)
- পদগর্ব (podogorbo)
- পদগৌরব (podgōurob)
- পদচারণ (podcaron)
- পদচালনা (podcalna)
- পদচালিত (podcalito)
- পদচিহ্ন (podocihno)
- পদচ্ছায়া (podocchaẏa)
- পদচ্যুত (podoccut)
- পদচ্যুতি (podoccuti)
- পদছায়া (podchaẏa)
- পদতল (podotol)
- পদত্যাগ (podottag)
- পদদলন (poddolon)
- পদদলিত (poddolito)
- পদধূলি (poddhuli)
- পদধ্বনি (pododdhoni)
- পদন্যাস (podonnaś)
- পদপঙ্কজ (podpoṅkoj)
- পদপরিচয় (podopricoẏ)
- পদপল্লব (podpollob)
- পদপৃষ্ঠ (podopriśṭho)
- পদপ্রান্ত (podopranto)
- পদপ্রান্তে (podoprante)
- পদপ্রার্থিনী (podoprarthini)
- পদপ্রার্থী (podoprarthi)
- পদবিক্ষেপ (podbikkhep)
- পদবিন্যাস (podbinnaś)
- পদবৃদ্ধি (podobriddhi)
- পদব্রজ (podobroj)
- পদব্রজে (podobroje)
- পদভরে (podbhore)
- পদভ্রষ্ট (podobhrośṭo)
- পদমর্যাদা (podomorjada)
- পদযুগল (podjugol)
- পদরজ (podoroj)
- পদরেণু (podrenu)
- পদলেহন (podlehon)
- পদলেহী (podlehi)
- পদশব্দ (podośobdo)
- পদসেবা (podśeba)
- পদস্খলন (podoskholon)
- পদস্খলিত (podoskholito)
- পদস্হ (podosho)
- পদাংশ (podaṅśo)
- পদাগ্র (podagro)
- পদাঘাত (podaghat)
- পদাঙ্ক (podaṅko)
- পদাঙ্গুল (podaṅgul)
- পদাঙ্গুলাকার (podaṅgulakar)
- পদানত (podanot)
- পদানতা (podanota)
- পদানুগমন (podanugomon)
- পদানুবর্তিনী (podanubortini)
- পদানুবর্তী (podanuborti)
- পদান্বয় (podannoẏ)
- পদান্বয়ী (podannoẏi)
- পদাবনত (podabonot)
- পদাবনতা (podabnota)
- পদাবনতি (podabnoti)
- পদাবলি (podaboli)
- পদাবলী (podaboli)
- পদাভিলাষিণী (podabhilaśini)
- পদাভিলাষী (podabhilaśi)
- পদাম্বুজ (podambuj)
- পদারবিন্দ (podarobindo)
- পদাশ্রয় (podasroẏ)
- পদাশ্রয়ী (podasroẏi)
- পদাশ্রিত (podasrito)
- পদাশ্রিতা (podasrita)
- পদাহত (podahot)
References edit
- Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “পদ”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Bengali Dictionaries]