กระตุกหนวดเสือ

Thai edit

Etymology edit

From กระตุก (grà-dtùk, to jerk; to pull suddenly) +‎ หนวด (nùuat, whisker) +‎ เสือ (sʉ̌ʉa, tiger); literally "to jerk a tiger's whiskers".

Pronunciation edit

Orthographicกระตุกหนวดเสือ
k r a t u k h n w ɗ e s ụ̄ ɒ
Phonemic
กฺระ-ตุก-หฺนวด-เสือ
k ̥ r a – t u k – h ̥ n w ɗ – e s ụ̄ ɒ
RomanizationPaiboongrà-dtùk-nùuat-sʉ̌ʉa
Royal Institutekra-tuk-nuat-suea
(standard) IPA(key)/kra˨˩.tuk̚˨˩.nua̯t̚˨˩.sɯa̯˩˩˦/(R)

Verb edit

กระตุกหนวดเสือ (grà-dtùk-nùuat-sʉ̌ʉa) (abstract noun การกระตุกหนวดเสือ)

  1. (idiomatic) to irritate a powerful person.