กะ

Eastern Lawa edit

Etymology edit

From Proto-Palaungic *kaʔ (“fish”), from Proto-Mon-Khmer *kaʔ (“fish”).

Pronunciation edit

IPA^(key): /kaʔ/

Noun edit

กะ (kaʼ)

fish.

Mon edit

	A user has added this entry to requests for verification⁽⁺⁾ with the reason: “Thai script not used for communicating in Mon.”
	If it cannot be verified that this term meets our attestation criteria, it will be deleted. Feel free to edit this entry as normal, but do not remove `{{rfv}}` until the request has been resolved.

Alternative forms edit

က

Etymology edit

Inherited from Proto-Austroasiatic *kaʔ

Pronunciation edit

IPA^(key): /kaʔ/

Noun edit

กะ

fish

References edit

พวน รามัญวงศ์ [Phuan Ramanyawong] (2005) พจนานุกรมมอญ-ไทย ฉบับมอญสยาม [Mon-Thai (Siamese) Dictionary], กรุงเทพฯ [Bangkok]: มติชน [Matichon], →ISBN

Pali edit

Alternative forms edit

Alternative forms

ka (Latin script)
𑀓 (Brahmi script)
क (Devanagari script)
ক (Bengali script)
ක (Sinhalese script)
က or ၵ (Burmese script)
ก (Thai script)
ᨠ (Tai Tham script)
ກ or ກະ (Lao script)
ក (Khmer script)
𑄇 (Chakma script)

Pronoun edit

กะ m

Thai script form of ka (“who (m.)”)

Declension edit

Declension table of "กะ" (masculine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	โก (ko)	เก (ke)
Accusative (second)	กัง (kaṃ)	เก (ke)
Instrumental (third)	เกนะ (kena)	เกหิ (kehi) or เกภิ (kebhi)
Dative (fourth)	กัสสะ (kassa) or กิสสะ (kissa)	เกสัง (kesaṃ) or เกสานัง (kesānaṃ)
Ablative (fifth)	กัสมา (kasmā) or กิสมา (kismā)	เกหิ (kehi) or เกภิ (kebhi)
Genitive (sixth)	กัสสะ (kassa) or กิสสะ (kissa)	เกสัง (kesaṃ) or เกสานัง (kesānaṃ)
Locative (seventh)	กัสมิง (kasmiṃ) or กัมหิ (kamhi) or กิสมิง (kismiṃ) or กิมหิ (kimhi)	เกสุ (kesu)

Pronoun edit

กะ n

Thai script form of ka (“what”)

Declension edit

Declension table of "กะ" (neuter)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	กิง (kiṃ)	กานิ (kāni)
Accusative (second)	กิง (kiṃ)	กานิ (kāni)
Instrumental (third)	เกนะ (kena)	เกหิ (kehi) or เกภิ (kebhi)
Dative (fourth)	กัสสะ (kassa) or กิสสะ (kissa)	เกสัง (kesaṃ) or เกสานัง (kesānaṃ)
Ablative (fifth)	กัสมา (kasmā) or กิสมา (kismā)	เกหิ (kehi) or เกภิ (kebhi)
Genitive (sixth)	กัสสะ (kassa) or กิสสะ (kissa)	เกสัง (kesaṃ) or เกสานัง (kesānaṃ)
Locative (seventh)	กัสมิง (kasmiṃ) or กัมหิ (kamhi) or กิสมิง (kismiṃ) or กิมหิ (kimhi)	เกสุ (kesu)

Thai edit

Pronunciation edit

Orthographic/Phonemic		กะ k a
Romanization	Paiboon	gà
	Royal Institute	ka
(standard) IPA^(key)		/kaʔ˨˩/^(R)

Etymology 1 edit

Cognate with Lao ກະ (ka).

Verb edit

กะ • (gà) (abstract noun การกะ)

to measure; to estimate.

Etymology 2 edit

Noun edit

กะ • (gà)

shift; round.

Etymology 3 edit

Preposition edit

กะ • (gà)

Alternative form of แก่ (gɛ̀ɛ)

Etymology 4 edit

Conjunction edit

กะ • (gà)

Alternative form of กับ (gàp)

Urak Lawoi' edit

Pronunciation edit

IPA^(key): /kaʔ/, [kʌʔ]

Conjunction edit

กะ (kaq)

if

Preposition edit

กะ (kaq)

to

Western Lawa edit

Etymology edit

From Proto-Palaungic *kaʔ (“fish”), from Proto-Mon-Khmer *kaʔ (“fish”).

Pronunciation edit

IPA^(key): /kaʔ/

Noun edit

กะ (kaʼ)

fish.