หอม
Thai
editPronunciation
editOrthographic/Phonemic | หอม h ɒ m | |
Romanization | Paiboon | hɔ̌ɔm |
Royal Institute | hom | |
(standard) IPA(key) | /hɔːm˩˩˦/(R) |
Etymology 1
editFrom Proto-Tai *hoːmᴬ (“fragrant”). Cognate with Northern Thai ᩉᩬᨾ, Khün ᩉᩬᨾ, Lao ຫອມ, Lü ᦠᦸᧄ (ḣoam), Tai Dam ꪬꪮꪣ, Tai Dón ꪬꪮꪣ, Shan ႁွမ် (hǎum), Phake ꩭွံ (hoṃ), Ahom 𑜑𑜨𑜪 (hoṃ) or 𑜍𑜨𑜪 (roṃ), Zhuang hom.
Adjective
editหอม • (hɔ̌ɔm) (abstract noun ความหอม)
- having or emitting a pleasant scent: scented, sweet-scented, sweet-smelling, aromatic, redolent, fragrant perfumed, etc.
Verb
editหอม • (hɔ̌ɔm) (abstract noun การหอม)
- to smell or sniff, especially in order to perceive or enjoy the scent of.
- to kiss, especially with the nose.
Derived terms
editEtymology 2
editFrom Khmer ក្រហម (krɑhɑɑm, “red”) (as in ខ្ទឹមក្រហម (khtœ̆mkrâhâm, “shallots, red garlic”)).
Noun
editหอม • (hɔ̌ɔm)
Derived terms
editEtymology 3
editCognate with Northern Thai ᩉᩬᨾ, Khün ᩉᩬᨾ, Lao ຫອມ, Lü ᦠᦸᧄ (ḣoam), Shan ႁွမ် (hǎum), Phake ꩭွံ (hoṃ), Zhuang hom, Zuojiang Zhuang hom.
Verb
editหอม • (hɔ̌ɔm) (abstract noun การหอม)
- (archaic) to save; to collect; to accumulate.
Derived terms
editCategories:
- Rhymes:Thai/ɔːm
- Thai terms with IPA pronunciation
- Thai 1-syllable words
- Thai terms inherited from Proto-Tai
- Thai terms derived from Proto-Tai
- Thai lemmas
- Thai adjectives
- Thai verbs
- Thai terms borrowed from Khmer
- Thai terms derived from Khmer
- Thai nouns
- Thai terms with archaic senses
- th:Foods
- th:Herbs
- th:Spices and herbs