ချင်း
Burmese edit
Etymology 1 edit
Compare Proto-Sino-Tibetan *kjaŋ, Old Chinese 薑 (OC *kaŋ).
Pronunciation edit
- Phonetic respelling: ဂျင်း
- IPA(key): /d͡ʑɪ́ɴ/
- Romanization: MLCTS: hkyang: • ALA-LC: khyaṅʻʺ • BGN/PCGN: gyin: • Okell: hcìñ
Noun edit
ချင်း • (hkyang:)
- ginger (plant)
Derived terms edit
- ချင်းစိမ်း (hkyang:cim:)
- ချင်းသုပ် (hkyang:sup)
Etymology 2 edit
Pronunciation edit
- IPA(key): /t͡ɕʰɪ́ɴ/
- Romanization: MLCTS: hkyang: • ALA-LC: khyaṅʻʺ • BGN/PCGN: chin: • Okell: hcìñ
Pronoun edit
ချင်း • (hkyang:)
- (obsolete) (third person pronoun)
Etymology 3 edit
Pronunciation edit
- IPA(key): /t͡ɕʰɪ́ɴ/
- Romanization: MLCTS: hkyang: • ALA-LC: khyaṅʻʺ • BGN/PCGN: chin: • Okell: hcìñ
Verb edit
ချင်း • (hkyang:)
- (archaic) to penetrate; to go through
Derived terms edit
- ချင်းနင်းဝင်ရောက် (hkyang:nang:wang-rauk)
Etymology 4 edit
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation edit
- IPA(key): /t͡ɕʰɪ́ɴ/
- Romanization: MLCTS: hkyang: • ALA-LC: khyaṅʻʺ • BGN/PCGN: chin: • Okell: hcìñ
Proper noun edit
ချင်း • (hkyang:)
- Chin (a tribe in Myanmar)
- (~ပြည်နယ်) Chin State (an administrative subdivision in Myanmar)
Derived terms edit
- ချင်းလူမျိုး (hkyang:lu-myui:)
Descendants edit
- → Shan: ၶျၢင်း (khjáang)
See also edit
- (divisions of Myanmar) ကချင် (ka.hkyang), ကယား (ka.ya:), ကရင် (ka.rang), ချင်း (hkyang:), မွန် (mwan), ရခိုင် (ra.hkuing), ရှမ်း (hram:), စစ်ကိုင်း (cackuing:), တနင်္သာရီ (ta.nangsari), ပဲခူး (pai:hku:), မကွေး (ma.kwe:), မန္တလေး (manta.le:), ရန်ကုန် (rankun), ဧရာဝတီ (erawa.ti) (Category: my:Divisions of Burma)
References edit
- “ချင်း” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.