ეკალი
Georgian
editAlternative forms
editEtymology
editFrom Old Georgian ეკალი (eḳali). (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
editNoun
editეკალი • (eḳali) (plural ეკლები)
Inflection
edit| Declension of ეკალი (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | ეკალი (eḳali) | ეკლები (eḳlebi) | ეკალნი (eḳalni) |
| ergative | ეკალმა (eḳalma) | ეკლებმა (eḳlebma) | ეკალთ(ა) (eḳalt(a)) |
| dative | ეკალს(ა) (eḳals(a)) | ეკლებს(ა) (eḳlebs(a)) | ეკალთ(ა) (eḳalt(a)) |
| genitive | ეკლის(ა) (eḳlis(a)) | ეკლების(ა) (eḳlebis(a)) | ეკალთ(ა) (eḳalt(a)) |
| instrumental | ეკლით(ა) (eḳlit(a)) | ეკლებით(ა) (eḳlebit(a)) | |
| adverbial | ეკლად(ა) (eḳlad(a)) | ეკლებად(ა) (eḳlebad(a)) | |
| vocative | ეკალო (eḳalo) | ეკლებო (eḳlebo) | ეკალნო (eḳalno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of ეკალი (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | ეკალზე (eḳalze) | ეკლებზე (eḳlebze) |
| -თან (-tan, “near”) | ეკალთან (eḳaltan) | ეკლებთან (eḳlebtan) |
| -ში (-ši, “in”) | ეკალში (eḳalši) | ეკლებში (eḳlebši) |
| -ვით (-vit, “like”) | ეკალივით (eḳalivit) | ეკლებივით (eḳlebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | ეკლისთვის (eḳlistvis) | ეკლებისთვის (eḳlebistvis) |
| -ებრ (-ebr, “like”) | ეკლისებრ (eḳlisebr) | ეკლებისებრ (eḳlebisebr) |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | ეკლისკენ (eḳlisḳen) | ეკლებისკენ (eḳlebisḳen) |
| -გან (-gan, “from/of”) | ეკლისგან (eḳlisgan) | ეკლებისგან (eḳlebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | ეკლიდან (eḳlidan) | ეკლებიდან (eḳlebidan) |
| -ურთ (-urt, “together with”) | ეკლითურთ (eḳliturt) | ეკლებითურთ (eḳlebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | ეკლამდე (eḳlamde) | ეკლებამდე (eḳlebamde) |
Derived terms
edit- ეკალ-ბარდი (eḳal-bardi)
- ეკალს აუშვებს (eḳals aušvebs)
- ეკალი აასხდება (eḳali aasxdeba)
Descendants
editSee also
editReferences
edit- ^ Ɣlonṭi, Aleksandre (1974) “ლეკალი”, in Kartul ḳilo-tkmata siṭq̇vis ḳona [Dictionary of dialectal Georgian words][1] (in Georgian), volume I, Tbilisi: Academy Press, page 327a
Further reading
edit- Abulaʒe, Ilia (1973) “ეკალი”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)][2] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 146b
- Иллич-Свитыч, В. М. (1971) “*Hoḳi”, in В. А. Дыбо, editor, Опыт сравнения ностратических языков [Comparative Dictionary of Nostratic Languages][3], Moscow: Nauka, § 113, page 252, derives from Proto-Kartvelian *hweḳ- (“sharp end”) and connects it with Proto-Indo-European *h₂eḱ- (“sharp”)
- Furnée, Edzard Johan (1979) Vorgriechisch-Kartvelisches: Studien zum ostmediterranen Substrat nebst einem Versuch zu einer neuen pelasgischen Theorie (in German), Editions Peeters, →ISBN, page 22, connects with Hesychian ἔκταλος (éktalos, “ἀκάνθης εἶδος”)