კუდამოძუებული

GeorgianEdit

EtymologyEdit

კუდი (kudi, tail) +‎ ამოძუებული (amojuebuli)

PronunciationEdit

  • IPA(key): /kʼudɑmɔdzuɛbulɪ/

AdjectiveEdit

კუდამოძუებული (kudamojuebuli) (not comparable)

  1. Having one's tail between one's legs
  2. (figuratively) Showing recent frustration
    • 1932, Mikheil Javakhishvili, Arsena Marabdeli[1]:
      გუბერნატორმა კარგად იცოდა მაიორის აფორიაქებული ხასიათი და ისე შემოუტია, რომ მისი დაფეთებული ნათესავი კუდამოძუებული გამოვიდა.
      gubernatorma kargad ic'oda maioris ap'oriak'ebuli xasiat'i da ise šemoutia, rom misi dap'et'ebuli nat'esavi kudamojuebuli gamovida.
      The governor had known well major's easily provoked character and attacked him so agressively that major's frightened relative went out feeling frustrated.

DeclensionEdit

SynonymsEdit

  • (frustrated): გაწბილებული (gacbilebuli), იმედგაცრუებული (imedgac’ruebuli), სირცხვილნაჭამი (sirc’xvilnačami)
Last modified on 16 June 2013, at 15:28