მანდრაგორა
Georgian edit
Etymology edit
From Old Georgian მანდრაგორი (mandragori), from Ancient Greek μανδραγόρας (mandragóras).
Pronunciation edit
Noun edit
მანდრაგორა • (mandragora) (plural მანდრაგორები)
Inflection edit
Declension of მანდრაგორა (see Georgian declension)
| singular | plural | archaic plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | მანდრაგორა (mandragora) | მანდრაგორები (mandragorebi) | მანდრაგორანი (mandragorani) |
| ergative | მანდრაგორამ (mandragoram) | მანდრაგორებმა (mandragorebma) | მანდრაგორათ(ა) (mandragorat(a)) |
| dative | მანდრაგორას(ა) (mandragoras(a)) | მანდრაგორებს(ა) (mandragorebs(a)) | მანდრაგორათ(ა) (mandragorat(a)) |
| genitive | მანდრაგორის(ა) (mandragoris(a)) | მანდრაგორების(ა) (mandragorebis(a)) | მანდრაგორათ(ა) (mandragorat(a)) |
| instrumental | მანდრაგორით(ა) (mandragorit(a)) | მანდრაგორებით(ა) (mandragorebit(a)) | |
| adverbial | მანდრაგორად(ა) (mandragorad(a)) | მანდრაგორებად(ა) (mandragorebad(a)) | |
| vocative | მანდრაგორავ (mandragorav) | მანდრაგორებო (mandragorebo) | მანდრაგორანო (mandragorano) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
Postpositional inflection of მანდრაგორა (see Georgian postpositions)
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
|---|---|---|
| -ზე (on - ) | მანდრაგორაზე (mandragoraze) | მანდრაგორებზე (mandragorebze) |
| -თან (near - ) | მანდრაგორასთან (mandragorastan) | მანდრაგორებთან (mandragorebtan) |
| -ში (in - ) | მანდრაგორაში (mandragoraši) | მანდრაგორებში (mandragorebši) |
| -ვით (like a - ) | მანდრაგორასავით (mandragorasavit) | მანდრაგორებივით (mandragorebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (for - ) | მანდრაგორისთვის (mandragoristvis) | მანდრაგორებისთვის (mandragorebistvis) |
| -ებრ (like a - ) | მანდრაგორისებრ (mandragorisebr) | მანდრაგორებისებრ (mandragorebisebr) |
| -კენ (towards - ) | მანდრაგორისკენ (mandragorisḳen) | მანდრაგორებისკენ (mandragorebisḳen) |
| -გან (from/of - ) | მანდრაგორისგან (mandragorisgan) | მანდრაგორებისგან (mandragorebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (from / since - ) | მანდრაგორიდან (mandragoridan) | მანდრაგორებიდან (mandragorebidan) |
| -ურთ (together with - ) | მანდრაგორითურთ (mandragoriturt) | მანდრაგორებითურთ (mandragorebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (up to - ) | მანდრაგორამდე (mandragoramde) | მანდრაგორებამდე (mandragorebamde) |
Further reading edit
- Abulaʒe, Ilia (1973) “მანდრაგორა”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)][1] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 215