ქარი
Georgian edit
Etymology edit
From Old Georgian ქარი (kari), from Proto-Kartvelian *kar-. Related to ქრის (kris) and, possibly, ბობოქარი (bobokari).
Pronunciation edit
Noun edit
ქარი • (kari) (usually uncountable, plural ქარები)
Inflection edit
Declension of ქარი (see Georgian declension)
| singular | plural | archaic plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | ქარი (kari) | ქარები (karebi) | ქარნი (karni) |
| ergative | ქარმა (karma) | ქარებმა (karebma) | ქართ(ა) (kart(a)) |
| dative | ქარს(ა) (kars(a)) | ქარებს(ა) (karebs(a)) | ქართ(ა) (kart(a)) |
| genitive | ქარის(ა) (karis(a)) | ქარების(ა) (karebis(a)) | ქართ(ა) (kart(a)) |
| instrumental | ქარით(ა) (karit(a)) | ქარებით(ა) (karebit(a)) | |
| adverbial | ქარად(ა) (karad(a)) | ქარებად(ა) (karebad(a)) | |
| vocative | ქარო (karo) | ქარებო (karebo) | ქარნო (karno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
Postpositional inflection of ქარი (see Georgian postpositions)
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
|---|---|---|
| -ზე (on - ) | ქარზე (karze) | ქარებზე (karebze) |
| -თან (near - ) | ქართან (kartan) | ქარებთან (karebtan) |
| -ში (in - ) | ქარში (karši) | ქარებში (karebši) |
| -ვით (like a - ) | ქარივით (karivit) | ქარებივით (karebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (for - ) | ქარისთვის (karistvis) | ქარებისთვის (karebistvis) |
| -ებრ (like a - ) | ქარისებრ (karisebr) | ქარებისებრ (karebisebr) |
| -კენ (towards - ) | ქარისკენ (karisḳen) | ქარებისკენ (karebisḳen) |
| -გან (from/of - ) | ქარისგან (karisgan) | ქარებისგან (karebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (from / since - ) | ქარიდან (karidan) | ქარებიდან (karebidan) |
| -ურთ (together with - ) | ქარითურთ (kariturt) | ქარებითურთ (karebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (up to - ) | ქარამდე (karamde) | ქარებამდე (karebamde) |
Derived terms edit
- ზენა ქარი (zena kari)
- ქვენა ქარი (kvena kari)
- ზურგის ქარი (zurgis kari)
- კუდიანი ქარი (ḳudiani kari)
- ქარს იღებს (kars iɣebs)
- ქარს გაატანს (kars gaaṭans)
- ქარი გაჰკრავს (kari gahḳravs)
- გამკრავი ქარი (gamḳravi kari)
Descendants edit
- → Mingrelian: ქარი (kari)
References edit
- Penrixi (Fähnrich), Hainc, Sarǯvelaʒe, Zurab (2000) Kartvelur enata eṭimologiuri leksiḳoni [Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages] (in Georgian), 2nd edition, Tbilisi: Tbilisi Sulkhan-Saba Orbeliani State University Press, page 485
Mingrelian edit
Etymology edit
Noun edit
References edit
- Kajaia, Otar (2005) “ქარი”, in Megrul-kartuli leksiḳoni [Mingrelian–Georgian Dictionary], online version prepared by Joost Gippert, Frankfurt am Main, published 2001–2004, page 1500