ძაბრი
Georgian
editEtymology
editThe origin is uncertain. Probably related to Old Armenian ձագար (jagar). If the latter is of native Proto-Indo-European origin, then the Georgian is borrowed from Proto-Armenian.
Pronunciation
editNoun
editძაბრი • (ʒabri) (plural ძაბრები)
Inflection
edit| Declension of ძაბრი (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | ძაბრი (ʒabri) | ძაბრები (ʒabrebi) | ძაბრნი (ʒabrni) |
| ergative | ძაბრმა (ʒabrma) | ძაბრებმა (ʒabrebma) | ძაბრთ(ა) (ʒabrt(a)) |
| dative | ძაბრს(ა) (ʒabrs(a)) | ძაბრებს(ა) (ʒabrebs(a)) | ძაბრთ(ა) (ʒabrt(a)) |
| genitive | ძაბრის(ა) (ʒabris(a)) | ძაბრების(ა) (ʒabrebis(a)) | ძაბრთ(ა) (ʒabrt(a)) |
| instrumental | ძაბრით(ა) (ʒabrit(a)) | ძაბრებით(ა) (ʒabrebit(a)) | |
| adverbial | ძაბრად(ა) (ʒabrad(a)) | ძაბრებად(ა) (ʒabrebad(a)) | |
| vocative | ძაბრო (ʒabro) | ძაბრებო (ʒabrebo) | ძაბრნო (ʒabrno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of ძაბრი (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | ძაბრზე (ʒabrze) | ძაბრებზე (ʒabrebze) |
| -თან (-tan, “near”) | ძაბრთან (ʒabrtan) | ძაბრებთან (ʒabrebtan) |
| -ში (-ši, “in”) | ძაბრში (ʒabrši) | ძაბრებში (ʒabrebši) |
| -ვით (-vit, “like”) | ძაბრივით (ʒabrivit) | ძაბრებივით (ʒabrebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | ძაბრისთვის (ʒabristvis) | ძაბრებისთვის (ʒabrebistvis) |
| -ებრ (-ebr, “like”) | ძაბრისებრ (ʒabrisebr) | ძაბრებისებრ (ʒabrebisebr) |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | ძაბრისკენ (ʒabrisḳen) | ძაბრებისკენ (ʒabrebisḳen) |
| -გან (-gan, “from/of”) | ძაბრისგან (ʒabrisgan) | ძაბრებისგან (ʒabrebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | ძაბრიდან (ʒabridan) | ძაბრებიდან (ʒabrebidan) |
| -ურთ (-urt, “together with”) | ძაბრითურთ (ʒabriturt) | ძაბრებითურთ (ʒabrebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | ძაბრამდე (ʒabramde) | ძაბრებამდე (ʒabrebamde) |
Descendants
edit- → Armenian: ձաբրի (jabri)
- → Bats: ძაბრ (ʒabr)
- → Ossetian: дзабри (ʒabri)
- → Udi: дзабури (ʒaburi), дзабри (ʒabri), цӏаьпӏири (c̣äṗiri)
- → Bezhta: забри (zabri)
- → Hunzib: забри (zabri)
- → Lak: забри (zabri)
- → Hinukh: забру (zabru)
- → Tsez: забру (zabru)
References
edit- Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 428