Georgian edit

Etymology edit

From Old Georgian ხარკი (xarḳi).

Pronunciation edit

  • IPA(key): /xarkʼi/, [χaɾkʼi]
  • Hyphenation: ხარ‧კი

Noun edit

ხარკი (xarḳi) (plural ხარკები)

  1. tribute

Inflection edit

.Georgian.inflection-table tr:hover
{
	background-color:#EBEBEB;
}

Old Georgian edit

Etymology edit

Of the same Iranian origin as Old Armenian հարկ (hark). Doublet of ჰარკ (harḳ).

Noun edit

ხარკი (xarḳi)

  1. levy, tax
    Synonym: ზუერი (zueri)

Derived terms edit

Descendants edit

  • Georgian: ხარკი (xarḳi)

References edit

  • Abulaʒe, Ilia (1973), “ხარკი”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 560
  • Ačaṙean, Hračʿeay (1977), “հարկ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), volume III, 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press, page 60, derives from Armenian, however compare ასაკი (asaḳi) and ამბავი (ambavi) and their development
  • Bailey, H. W. (1979), “harga-”, in Dictionary of Khotan Saka, Cambridge, London, New York, Melbourne: Cambridge University press, page 469a
  • Sardshweladse, Surab; Fähnrich, Heinz (2005), “ხარკი”, in Altgeorgisch-Deutsches Wörterbuch (Handbook of Oriental Studies; VIII.12), with the collaboration of Irine Melikishvili and Sopio Sardshweladse, Leiden, Boston: Brill, page 1565a