Japanese edit

For pronunciation and definitions of あまのがは – see the following entry.
あまがわ
[proper noun] (folklore) the Milky Way (where Orihime could meet Hikoboshi on the 7th day of the 7th lunar month)
[proper noun] (astronomy) Synonym of 銀河系 (Gingakei, Milky Way)
Alternative spelling
天の河
(This term, あまのがは, is a historical kana spelling of the above term.)