かどわかす
Japanese edit
| Alternative spellings |
|---|
| 拐かす 勾かす 勾引かす |
Etymology edit
From 勾う (kadou, “to take somebody out with honeyed words”) + かす (-kasu).[1][2]
Pronunciation edit
Verb edit
かどわかす • (kadowakasu) ←かどはかす (kadofakasu)?transitive godan (stem かどわかし (kadowakashi), past かどわかした (kadowakashita))
- to take someone away; to kidnap; to abduct
Conjugation edit
Conjugation of "かどわかす" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | かどわかさ | kadowakasa | |
| Ren’yōkei ("continuative") | かどわかし | kadowakashi | |
| Shūshikei ("terminal") | かどわかす | kadowakasu | |
| Rentaikei ("attributive") | かどわかす | kadowakasu | |
| Kateikei ("hypothetical") | かどわかせ | kadowakase | |
| Meireikei ("imperative") | かどわかせ | kadowakase | |
| Key constructions | |||
| Passive | かどわかされる | kadowakasareru | |
| Causative | かどわかさせる かどわかさす |
kadowakasaseru kadowakasasu | |
| Potential | かどわかせる | kadowakaseru | |
| Volitional | かどわかそう | kadowakasō | |
| Negative | かどわかさない | kadowakasanai | |
| Negative continuative | かどわかさず | kadowakasazu | |
| Formal | かどわかします | kadowakashimasu | |
| Perfective | かどわかした | kadowakashita | |
| Conjunctive | かどわかして | kadowakashite | |
| Hypothetical conditional | かどわかせば | kadowakaseba | |
References edit
- ↑ 1.0 1.1 Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
- ^ “勾引かす・拐かす”, in 日本国語大辞典 (Nihon Kokugo Daijiten, “Nihon Kokugo Daijiten”)[1] (in Japanese), concise edition, Tōkyō: Shogakukan, 2000
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tōkyō: NHK Publishing, →ISBN