出處

See also: 出处

Chinese edit

		to go out; to come out; to occur to go out; to come out; to occur; to produce; to go beyond; to rise; to put forth; to happen; (a measure word for dramas, plays, or operas)	a place; location; spot a place; location; spot; point; office; department; bureau; respect; to reside; to live; to dwell; to be in; to stay; get along with; to be in a position of; deal with
trad. (出處)		出	處
simp. (出处)		出	处

Pronunciation edit

Mandarin
(Pinyin): chūchù

(Zhuyin): ㄔㄨㄔㄨˋ
Cantonese (Jyutping): ceot¹ cyu³
Southern Min
(Hokkien, POJ): chhut-chhìr / chhut-chhù / chhut-chhì

(Teochew, Peng'im): cug⁴ cu³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: chūchù
  - Zhuyin: ㄔㄨㄔㄨˋ
  - Tongyong Pinyin: chuchù
  - Wade–Giles: chʻu¹-chʻu⁴
  - Yale: chū-chù
  - Gwoyeu Romatzyh: chuchuh
  - Palladius: чучу (čuču)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ʈ͡ʂʰu⁵¹/
- (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
  - Hanyu Pinyin: chūchùr
  - Zhuyin: ㄔㄨㄔㄨˋㄦ
  - Tongyong Pinyin: chuchùr
  - Wade–Giles: chʻu¹-chʻu⁴-ʼrh
  - Yale: chū-chùr
  - Gwoyeu Romatzyh: chuchull
  - Palladius: чучур (čučur)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ʈ͡ʂʰuɻʷ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ceot¹ cyu³
  - Yale: chēut chyu
  - Cantonese Pinyin: tsoet⁷ tsy³
  - Guangdong Romanization: cêd¹ qu³
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɵt̚⁵ t͡sʰyː³³/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhut-chhìr
  - Tâi-lô: tshut-tshìr
  - IPA (Quanzhou): /t͡sʰut̚⁵⁻²⁴ t͡sʰɯ⁴¹/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhut-chhù
  - Tâi-lô: tshut-tshù
  - Phofsit Daibuun: zhutzhux
  - IPA (Kaohsiung, Xiamen): /t͡sʰut̚³²⁻⁴ t͡sʰu²¹/
  - IPA (Taipei): /t͡sʰut̚³²⁻⁴ t͡sʰu¹¹/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhut-chhì
  - Tâi-lô: tshut-tshì
  - Phofsit Daibuun: zhutchix
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sʰut̚³²⁻⁵ t͡sʰi²¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: cug⁴ cu³
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tshuk tshù
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰuk̚²⁻⁴ t͡sʰu²¹³/

Noun edit

出處

source (of a quotation, citation, idiom, allusion, etc.); origin (of a product)

Synonyms edit

來源／来源 (láiyuán)
基本 (jīběn)
大本 (dàběn) (literary)
本源 (běnyuán)
根 (gēn)
根本 (gēnběn)
根源 (gēnyuán)
根頭／根头 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
泉源 (quányuán)
淵源／渊源 (yuānyuán)
源 (yuán) (literary, or in compounds)
源泉 (yuánquán) (figurative)
源頭／源头 (yuántóu) (figurative)
濫觴／滥觞 (lànshāng) (literary)
由來／由来 (yóulái)
起源 (qǐyuán)

Descendants edit

Sino-Xenic (出處):

→ Japanese: 出処(しゅっしょ) (shussho)
→ Korean: 출처(出處) (chulcheo)
→ Vietnamese: xuất xứ (出處)

Korean edit

Hanja in this term
出	處

Noun edit

出處 • (chulcheo) (hangeul 출처)

Hanja form^? of 출처 (“source”).