哈氣

Chinese

		onomatopoeic representation of laughter	gas; air; smell gas; air; smell; weather; vital breath; to make sb. angry; to get angry; to be enraged
trad. (哈氣)		哈	氣
simp. (哈气)		哈	气

Pronunciation 1

• Mandarin

  (Pinyin): hāqì

  (Zhuyin): ㄏㄚ ㄑㄧˋ

• Cantonese (Jyutping): haa¹ hei³
• Jin (Wiktionary): ha¹ qi³
• Southern Min (Hokkien, POJ): ha-khùi

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: hāqì
    • Zhuyin: ㄏㄚ ㄑㄧˋ
    • Tongyong Pinyin: hacì
    • Wade–Giles: ha¹-chʻi⁴
    • Yale: hā-chì
    • Gwoyeu Romatzyh: hachih
    • Palladius: хаци (xaci)
    • Sinological IPA ^(key): /xä⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: haa¹ hei³
    • Yale: hā hei
    • Cantonese Pinyin: haa¹ hei³
    • Guangdong Romanization: ha¹ héi³
    • Sinological IPA ^(key): /haː⁵⁵ hei̯³³/
• Jin
  • (Taiyuan)⁺
    • Wiktionary: ha¹ qi³
    • Sinological IPA (old-style): /xa¹¹ t͡ɕʰi⁴⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: ha-khùi
    • Tâi-lô: ha-khuì
    • Phofsit Daibuun: ha'quix
    • IPA (Xiamen): /ha⁴⁴⁻²² kʰui²¹/
    • IPA (Quanzhou): /ha³³ kʰui⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /ha⁴⁴⁻²² kʰui²¹/
    • IPA (Taipei): /ha⁴⁴⁻³³ kʰui¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /ha⁴⁴⁻³³ kʰui²¹/

Verb

哈氣

1. to exhale with one's mouth open
2. to sigh

Noun

哈氣

1. air that is exhaled with one's mouth open
2. (specifically) yawn
3. condensation (on a window, glass, etc.)
4. (Harbin Mandarin, Jin) steam; water vapor

Synonyms

• (steam):

• 寡水子氣／寡水子气 (gua^2-1 sui² zeh qi³) (Jin)
• 水氣／水气 (shuǐqì)
• 水汽 (shuǐqì)
• 水蒸氣／水蒸气 (shuǐzhēngqì)
• 汽
• 蒸汽 (zhēngqì)

 

Derived terms

• 打哈氣／打哈气

 

Pronunciation 2

• Xiang (Changsha, Wiktionary): ha³ qi⁴

---

• Xiang
  • (Changsha)
    • Wiktionary: ha³ qi⁴
    • Sinological IPA ^(key): /xa̠⁴¹ t͡ɕʰi⁴⁵/

Adjective

哈氣

1. (Xiang) foolish; stupid; silly

Synonyms

• 傻氣／傻气 (shǎqì)
• (Xiang) 寶氣／宝气, 潮氣／潮气 (cháoqì), 草氣／草气