富家

Chinese edit

		rich; abundant; to enrich rich; abundant; to enrich; resource	home; family; ‑ist home; family; ‑ist; ‑er; ‑ian; measure word for stores and schools
simp. and trad. (富家)		富	家

Pronunciation edit

Mandarin
(Pinyin): fùjiā

(Zhuyin): ㄈㄨˋ ㄐㄧㄚ
Cantonese (Jyutping): fu³ gaa¹
Hakka (Sixian, PFS): fu-kâ
Southern Min (Hokkien, POJ): hù-ka

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: fùjiā
  - Zhuyin: ㄈㄨˋ ㄐㄧㄚ
  - Tongyong Pinyin: fùjia
  - Wade–Giles: fu⁴-chia¹
  - Yale: fù-jyā
  - Gwoyeu Romatzyh: fuhjia
  - Palladius: фуцзя (fuczja)
  - Sinological IPA ^(key): /fu⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    富家
    附加
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: fu³ gaa¹
  - Yale: fu gā
  - Cantonese Pinyin: fu³ gaa¹
  - Guangdong Romanization: fu³ ga¹
  - Sinological IPA ^(key): /fuː³³ kaː⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fu-kâ
  - Hakka Romanization System: fu ga´
  - Hagfa Pinyim: fu⁴ ga¹
  - Sinological IPA: /fu⁵⁵ ka²⁴/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hù-ka
  - Tâi-lô: hù-ka
  - Phofsit Daibuun: huo'kaf
  - IPA (Xiamen): /hu²¹⁻⁵³ ka⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /hu⁴¹⁻⁵⁵⁴ ka³³/
  - IPA (Zhangzhou): /hu²¹⁻⁵³ ka⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /hu¹¹⁻⁵³ ka⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /hu²¹⁻⁴¹ ka⁴⁴/

Noun edit

富家

(literary) wealthy family
誰不願意一出生就是含著金鑰匙的富家孩子，誰不願意不勞而獲？ [MSC, trad.]
谁不愿意一出生就是含著金钥匙的富家孩子，谁不愿意不劳而获？ [MSC, simp.]
Shéi bù yuànyì yī chūshēng jiù shì hán zhe jīnyàoshi de fùjiā háizi, shéi bù yuànyì bùláo'érhuò? [Pinyin]
Who doesn't want to be a rich kid born with a silver spoon? Who doesn't want to get something for nothing?

Synonyms edit

名門／名门 (míngmén)
大戶／大户 (dàhù)
好人家 (hǎorénjiā)
有錢人家／有钱人家 (yǒuqián rénjiā)
望族 (wàngzú) (formal)
朱門／朱门 (zhūmén) (literary)
華族／华族 (huázú) (literary)
豪宅 (háozhái) (figurative)
豪門／豪门 (háomén)
貴族／贵族 (guìzú)
高門／高门 (gāomén)

Derived terms edit

Verb edit

富家

(literary) to make one's family wealthy

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=富家&oldid=78620967"