後京極摂政前太政大臣

Japanese edit

  A user has added this entry to requests for deletion(+).
Please see that page for discussion and justifications. You may continue to edit this entry while the discussion proceeds, but please mention significant edits at the RFD discussion and ensure that the intention of votes already cast is not left unclear. Do not remove the {{rfd}} until the debate has finished.
Kanji in this term

Grade: 2
きょう
Grade: 2
ごく
Grade: 4
せつ > せっ
Grade: S
しょう
Grade: 5
さき
Grade: 2
だい
Grade: 2
しょう > じょう
Grade: 5
だい
Grade: 1
じん
Grade: 4
goon kan’yōon goon kun’yomi kan’yōon goon
Alternative spelling
後京極攝政前太政大臣 (kyūjitai)

Etymology edit

Literally the “Gokyōgoku Regent and former Chancellor of the Realm”.

Gokyōgoku refers to the 後京極流 (Gokyōgoku-ryū), a school of calligraphy founded by Yoshitsune.

Proper noun edit

()(きょう)(ごく)(せっ)(しょう)(さきの)(だい)(じょう)(だい)(じん) (Gokyōgoku Sesshō Saki no Daijō-daijinごきやうごくせつしやうさきのだいじやうだいじん (Gokyaugoku Setusyau Saki no Daizyau-daizin)?

  1. courtesy title of Kujō Yoshitsune, Heian-Kamakura period court nobleman and poet
    Synonym: 後京極殿 (Gokyōgoku-dono)
    • 1205, Shin Kokin Wakashū (book 5, poem 518 by the [Gokyōgoku] Regent and Chancellor of the Realm; also Hyakunin Isshu, poem 91)
      きりぎりす()くや(しも)()のさむしろに(ころも)かたしきひとりかも()
      kirigirisu naku ya shimoyo no samushiro ni koromo katashiki hitori ka mo nen
      A cricket cries out near my straw mattress, in the cold of a frosty night―as I spread my single robe to spend the night alone.[1]

References edit

  1. ^ Steven D. Carter (1991) Traditional Japanese Poetry: An Anthology, illustrated edition, Stanford University Press, →ISBN, page 235