Japanese edit

Etymology 1 edit

Kanji in this term
つたな
Grade: S
kun’yomi
For pronunciation and definitions of 拙い – see the following entry.
つたない
[adjective] poor; unskillful
[adjective] unlucky
(This term, 拙い, is an alternative spelling of the above term.)

Etymology 2 edit

Kanji in this term
まず
Grade: S
kun’yomi
For pronunciation and definitions of 拙い – see the following entry.
まずい
[adjective] not tasting good
[adjective] poor; not well; awful
[adjective] not beautiful; ugly
Alternative spelling
不味い
(This term, 拙い, is an alternative spelling (uncommon) of the above term.)