拳不離手,曲不離口
Chinese edit
fist | not; no | to leave; to depart; to go away to leave; to depart; to go away; from |
hand; convenient; ‑er | tune; song; bent tune; song; bent; crooked; wrong |
not; no | to leave; to depart; to go away to leave; to depart; to go away; from |
mouth; (a measure word, for people, livestock or utensils) | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
trad. (拳不離手,曲不離口) | 拳 | 不 | 離 | 手 | , | 曲 | 不 | 離 | 口 | |
simp. (拳不离手,曲不离口) | 拳 | 不 | 离 | 手 | , | 曲 | 不 | 离 | 口 |
Pronunciation edit
Proverb edit
拳不離手,曲不離口
- Only through diligent practice can one become proficient in the skill or art.