See also , and

Translingual

Stroke order
手-bw.png
Stroke order
手-order.gif

Alternative forms

  • (when used as a left Chinese radical)

Etymology

Pictogram (象形) – hand and fingers. The top stroke is the bent over middle finger, while the horizontal strokes are each two fingers. Compare , , .

Note that unlike the other hand/claw characters, 手 has consistently had five fingers: a mammalian/human hand, as opposed to the three digits often found in the others.

Compare also  (foot), derived from a footprint, originally composed of 3 toes and a sole.

手 手 手 手
Oracle bone script Bronze inscriptions Large seal script Small seal script

Han character

(radical 64 +0, 4 strokes, cangjie input 手 (Q), four-corner 20500)

  1. hand

References

  • KangXi: page 416, character 28
  • Dai Kanwa Jiten: character 11768
  • Dae Jaweon: page 762, character 9
  • Hanyu Da Zidian: volume 3, page 1824, character 1
  • Unihan data for U+624B

↑Jump back a section

Cantonese

Hanzi

(Yale sau2)


↑Jump back a section

Hakka

Hanzi

(POJ shíu, Guangdong shu3, shiu3 [Meixian], s'iu3 [Hailu, Kwangtung], su3 [Siyan], Hagfa Pinyim su3)

References


↑Jump back a section

Japanese

Noun

(hiragana , romaji te)

  1. a hand
  2. a handle
  3. a paw; a foreleg
  4. (board games) a move; a play

Kanji

(grade 1 “Kyōiku” kanji)

Readings

Compounds


↑Jump back a section

Korean

Hanja


Eumhun:

  • Sound (hangeul):  (revised: su, McCune-Reischauer: su, Yale: swu)
  • Name (hangeul): ()

↑Jump back a section

Mandarin

simpl. and trad.

Pronunciation

Hanzi

(pinyin shǒu (shou3), Wade-Giles shou3)

Noun

(traditional and simplified, Pinyin shǒu)

  1. hand

Compounds

  • 手巴掌手巴掌儿
  • 手把手手把手儿
  • 手板
  • 手板儿
  • 手板係肉,手背又係肉手板係肉,手背亦係肉
  • 手板眼見工夫
  • 手板堂
  • 手膀
  • 手背
  • 手笔手筆
  • 手臂
  • 手边手边儿
  • 手表
  • 手柄
  • 手脖子
  • 手不释卷
  • 手册
  • 手抄
  • 手创
  • 手戳手戳儿
  • 手搭凉棚手打遮阳
  • 手到病除
  • 手到擒来
  • 手底下
  • 手电手电筒
  • 手段
  • 手法
  • 手风琴
  • 手感
  • 手高手低
  • 手稿
  • 手工
  • 手工业
  • 手工艺
  • 手硬
  • 手鈪
  • 手黑
  • 手狠
  • 手机
  • 手疾眼快
  • 手记
  • 手迹
  • 手简
  • 手脚
  • 手巾
  • 手紧
  • 手劲手劲儿
  • 手卷
  • 手绢手绢儿
  • 手铐
  • 手扣
  • 手快
  • 手辣
  • 手雷
  • 手力
  • 手里
  • 手令
  • 手榴弹
  • 手笼

↑Jump back a section

Middle Chinese

Han character

(*shiǒu)


↑Jump back a section

Vietnamese

Han character

(trì, thủ)

  1. hand
↑Jump back a section
Last modified on 19 March 2013, at 02:39