掌上壓

Chinese

		palm (of hand); in charge of	up; on; on top up; on; on top; upon; first; previous or last; upper; higher; above; previous; to climb; to go into; to go up	to crush; to press; to push down to crush; to press; to push down; to keep under (control); in the first place
trad. (掌上壓)		掌	上	壓
simp. (掌上压)		掌	上	压

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zhǎngshàngyā

  (Zhuyin): ㄓㄤˇ ㄕㄤˋ ㄧㄚ

• Cantonese (Jyutping): zoeng² soeng⁶ aat³
• Southern Min (Hokkien, POJ): chióng-siōng-ap

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zhǎngshàngyā
    • Zhuyin: ㄓㄤˇ ㄕㄤˋ ㄧㄚ
    • Tongyong Pinyin: jhǎngshàngya
    • Wade–Giles: chang³-shang⁴-ya¹
    • Yale: jǎng-shàng-yā
    • Gwoyeu Romatzyh: jaangshanqia
    • Palladius: чжаншанъя (čžanšanʺja)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʂɑŋ⁵¹ jä⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zoeng² soeng⁶ aat³
    • Yale: jéung seuhng aat
    • Cantonese Pinyin: dzoeng² soeng⁶ aat⁸
    • Guangdong Romanization: zêng² sêng⁶ ad³
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sœːŋ³⁵ sœːŋ²² aːt̚³/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: chióng-siōng-ap
    • Tâi-lô: tsióng-siōng-ap
    • Phofsit Daibuun: ciofngsioxng'ab
    • IPA (Xiamen): /t͡siɔŋ⁵³⁻⁴⁴ siɔŋ²²⁻²¹ ap̚³²/

Noun

掌上壓

1. (chiefly Cantonese, Hokkien, Malaysian Mandarin) push-up

   做十下掌上壓 [Cantonese, trad.]
   做十下掌上压 [Cantonese, simp.]

   zou⁶ sap⁶ haa⁵ zoeng² soeng⁶ aat³ [Jyutping]

   do ten push-ups

Synonyms

Dialectal synonyms of 俯臥撐 (“push-up”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		俯臥撐
Mandarin	Taiwan	伏地挺身, 俯臥撐
	Malaysia	掌上壓
Cantonese	Guangzhou	掌上壓
	Hong Kong	掌上壓
Southern Min	Xiamen	掌上壓
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	俯臥撐