放っとく
Japanese edit
| Kanji in this term |
|---|
| 放 |
| ほう > ほ Grade: 3 |
| kun’yomi |
Etymology edit
Contraction of 放っておく (hōtte oku), specifically てお shifts to と.
Pronunciation edit
- (Tokyo) ほっとく [hòttókú] (Heiban – [0])
- (Tokyo) ほっとく [hòttóꜜkù] (Nakadaka – [3])
- IPA(key): [ho̞t̚to̞kɯ̟ᵝ]
Verb edit
放っとく • (hottoku) transitive godan (stem 放っとき (hottoki), past 放っといた (hottoita))
- Contraction of 放って置く. to leave someone alone
- 放っといてよ
- hottoite yo
- leave me alone
- 放っといてよ
Conjugation edit
Conjugation of "放っとく" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 放っとか | ほっとか | hottoka |
| Ren’yōkei ("continuative") | 放っとき | ほっとき | hottoki |
| Shūshikei ("terminal") | 放っとく | ほっとく | hottoku |
| Rentaikei ("attributive") | 放っとく | ほっとく | hottoku |
| Kateikei ("hypothetical") | 放っとけ | ほっとけ | hottoke |
| Meireikei ("imperative") | 放っとけ | ほっとけ | hottoke |
| Key constructions | |||
| Passive | 放っとかれる | ほっとかれる | hottokareru |
| Causative | 放っとかせる 放っとかす |
ほっとかせる ほっとかす |
hottokaseru hottokasu |
| Potential | 放っとける | ほっとける | hottokeru |
| Volitional | 放っとこう | ほっとこう | hottokō |
| Negative | 放っとかない | ほっとかない | hottokanai |
| Negative continuative | 放っとかず | ほっとかず | hottokazu |
| Formal | 放っときます | ほっときます | hottokimasu |
| Perfective | 放っといた | ほっといた | hottoita |
| Conjunctive | 放っといて | ほっといて | hottoite |
| Hypothetical conditional | 放っとけば | ほっとけば | hottokeba |