發抖

See also: 发抖

Chinese

		to send out; to show (one's feeling); to issue to send out; to show (one's feeling); to issue; to develop	shake out; tremble
trad. (發抖)		發	抖
simp. (发抖)		发	抖

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): fādǒu

  (Zhuyin): ㄈㄚ ㄉㄡˇ

• Cantonese (Jyutping): faat³ dau²
• Southern Min (Hokkien, POJ): hoat-tiō
• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁷faq-teu

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: fādǒu
    • Zhuyin: ㄈㄚ ㄉㄡˇ
    • Tongyong Pinyin: fadǒu
    • Wade–Giles: fa¹-tou³
    • Yale: fā-dǒu
    • Gwoyeu Romatzyh: fadoou
    • Palladius: фадоу (fadou)
    • Sinological IPA ^(key): /fä⁵⁵ toʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: faat³ dau²
    • Yale: faat dáu
    • Cantonese Pinyin: faat⁸ dau²
    • Guangdong Romanization: fad³ deo²
    • Sinological IPA ^(key): /faːt̚³ tɐu̯³⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: hoat-tiō
    • Tâi-lô: huat-tiō
    • Phofsit Daibuun: hoatdioi
    • IPA (Xiamen): /huat̚³²⁻⁴ tio²²/
    • IPA (Quanzhou): /huat̚⁵⁻²⁴ tio⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /huat̚³²⁻⁵ tio²²/
    • IPA (Taipei): /huat̚³²⁻⁴ tio³³/
    • IPA (Kaohsiung): /huat̚³²⁻⁴ tiɤ³³/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁷faq-teu
    • MiniDict: fah^入 teu
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁴faq-teu
    • Sinological IPA (Shanghai): /faʔ³³ tɤ⁴⁴/

Verb

發抖

1. to shake; to shiver

Synonyms

edit

• 交懍恂／交懔恂 (Hokkien)
• 呞呞顫／呞呞颤 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien, Taiwanese Hokkien)
• 哆嗦 (duōsuo)
• 圪觫 (geh⁵ sueh⁴) (Jin)
• 慄慄掣／栗栗掣 (Hokkien)
• 戰／战 (zhàn)
• 戰慄／战栗 (zhànlì) (literary)
• 戰抖／战抖 (zhàndǒu)
• 打抖 (da³ deu³) (Gan)
• 抖 (dǒu)
• 抖動／抖动 (dǒudòng)
• 抖抖絲／抖抖丝 (Longyan Min)
• 掉 (Hokkien, Teochew)
• 掣 (Hokkien, Teochew)
• 搦搦掣 (Hokkien)
• 蟯蟯掣／蛲蛲掣 (Hokkien)
• 起掉 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
• 顫／颤
• 顫動／颤动 (chàndòng)
• 顫抖／颤抖 (chàndǒu)