白い目で見る
Japanese edit
| Kanji in this term | ||
|---|---|---|
| 白 | 目 | 見 |
| しろ Grade: 1 |
め Grade: 1 |
み Grade: 1 |
| kun’yomi | ||
Verb edit
白い目で見る • (shiroi me de miru) transitive ichidan (stem 白い目で見 (shiroi me de mi), past 白い目で見た (shiroi me de mita))
- give somebody the cold shoulder, look at with disdain
Conjugation edit
Conjugation of "白い目で見る" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 白い目で見 | しろいめでみ | shiroi me de mi | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 白い目で見 | しろいめでみ | shiroi me de mi | |
| Shūshikei ("terminal") | 白い目で見る | しろいめでみる | shiroi me de miru | |
| Rentaikei ("attributive") | 白い目で見る | しろいめでみる | shiroi me de miru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 白い目で見れ | しろいめでみれ | shiroi me de mire | |
| Meireikei ("imperative") | 白い目で見よ¹ 白い目で見ろ² |
しろいめでみよ¹ しろいめでみろ² |
shiroi me de miyo¹ shiroi me de miro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 白い目で見られる | しろいめでみられる | shiroi me de mirareru | |
| Causative | 白い目で見させる 白い目で見さす |
しろいめでみさせる しろいめでみさす |
shiroi me de misaseru shiroi me de misasu | |
| Potential | 白い目で見られる 白い目で見れる³ |
しろいめでみられる しろいめでみれる³ |
shiroi me de mirareru shiroi me de mireru³ | |
| Volitional | 白い目で見よう | しろいめでみよう | shiroi me de miyō | |
| Negative | 白い目で見ない 白い目で見ぬ 白い目で見ん |
しろいめでみない しろいめでみぬ しろいめでみん |
shiroi me de minai shiroi me de minu shiroi me de min | |
| Negative continuative | 白い目で見ず | しろいめでみず | shiroi me de mizu | |
| Formal | 白い目で見ます | しろいめでみます | shiroi me de mimasu | |
| Perfective | 白い目で見た | しろいめでみた | shiroi me de mita | |
| Conjunctive | 白い目で見て | しろいめでみて | shiroi me de mite | |
| Hypothetical conditional | 白い目で見れば | しろいめでみれば | shiroi me de mireba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential | ||||