紐芬蘭與拉布拉多

See also: 纽芬兰与拉布拉多

Chinese

		Newfoundland	and; to give; together with and; to give; together with; take part in; (interrog. part.)	Labrador
trad. (紐芬蘭與拉布拉多)		紐芬蘭	與	拉布拉多
simp. (纽芬兰与拉布拉多)		纽芬兰	与	拉布拉多

Etymology

Calque of English Newfoundland and Labrador.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): Niǔfēnlán yǔ Lābùlāduō

  (Zhuyin): ㄋㄧㄡˇ ㄈㄣ ㄌㄢˊ ㄩˇ ㄌㄚ ㄅㄨˋ ㄌㄚ ㄉㄨㄛ

• Cantonese (Jyutping): nau⁵ fan¹ laan⁴ jyu⁵ laai¹ bou³ laai¹ do¹, nau² fan¹ laan⁴ jyu⁵ laai¹ bou³ laai¹ do¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: Niǔfēnlán yǔ Lābùlāduō
    • Zhuyin: ㄋㄧㄡˇ ㄈㄣ ㄌㄢˊ ㄩˇ ㄌㄚ ㄅㄨˋ ㄌㄚ ㄉㄨㄛ
    • Tongyong Pinyin: Niǒufenlán yǔ Labùladuo
    • Wade–Giles: Niu³-fên¹-lan² yü³ La¹-pu⁴-la¹-to¹
    • Yale: Nyǒu-fēn-lán yǔ Lā-bù-lā-dwō
    • Gwoyeu Romatzyh: Neoufenlan yeu Lhabuhlhaduo
    • Palladius: Нюфэньлань юй Лабуладо (Njufɛnʹlanʹ juj Labulado)
    • Sinological IPA ^(key): /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ fən⁵⁵ län³⁵ y²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ pu⁵¹ lä⁵⁵ tu̯ɔ⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: nau⁵ fan¹ laan⁴ jyu⁵ laai¹ bou³ laai¹ do¹, nau² fan¹ laan⁴ jyu⁵ laai¹ bou³ laai¹ do¹
    • Yale: náuh fān làahn yúh lāai bou lāai dō, náu fān làahn yúh lāai bou lāai dō
    • Cantonese Pinyin: nau⁵ fan¹ laan⁴ jy⁵ laai¹ bou³ laai¹ do¹, nau² fan¹ laan⁴ jy⁵ laai¹ bou³ laai¹ do¹
    • Guangdong Romanization: neo⁵ fen¹ lan⁴ yu⁵ lai¹ bou³ lai¹ do¹, neo² fen¹ lan⁴ yu⁵ lai¹ bou³ lai¹ do¹
    • Sinological IPA ^(key): /nɐu̯¹³ fɐn⁵⁵ laːn²¹ jyː¹³ laːi̯⁵⁵ pou̯³³ laːi̯⁵⁵ tɔː⁵⁵/, /nɐu̯³⁵ fɐn⁵⁵ laːn²¹ jyː¹³ laːi̯⁵⁵ pou̯³³ laːi̯⁵⁵ tɔː⁵⁵/

Proper noun

紐芬蘭與拉布拉多

1. Newfoundland and Labrador